1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 E sitere na YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Saịtị ihe nkiri YIFY nke gọọmentị: YTS.MX 3 00:02:05,159 --> 00:02:06,927 DR. BIANCHON. 4 00:02:06,994 --> 00:02:08,596 BARONESS? 5 00:02:10,598 --> 00:02:12,600 Olee mgbe ga- Nhụjuanya m agwụ? 6 00:02:14,635 --> 00:02:15,503 N'oge na-adịghị anya. 7 00:02:19,207 --> 00:02:21,675 Gọzie gi Dọkịta. 8 00:02:21,742 --> 00:02:23,143 Ezigbo MADAME. 9 00:02:25,112 --> 00:02:27,481 ỌMA... NA OKWU IKE. 10 00:02:27,548 --> 00:02:28,782 Gaa UGBUA. 11 00:02:31,485 --> 00:02:32,386 EE. 12 00:02:33,687 --> 00:02:34,522 [BARONESS SIGHS] 13 00:02:37,491 --> 00:02:38,492 Dọkịta? 14 00:02:38,559 --> 00:02:41,462 O siri ike... ỌDỊ KA OGE. 15 00:02:41,529 --> 00:02:44,064 Otu o sila dị, ezigbo nwanyị, OTU kwesịrị, 16 00:02:44,131 --> 00:02:46,267 N'ihi ya NKE OBI MMADỤ... 17 00:02:47,968 --> 00:02:49,603 Ụgwọ gị, nne. 18 00:02:50,604 --> 00:02:52,640 Egburu m atọgbu Ihe niile. 19 00:02:54,208 --> 00:02:55,543 NIILE YA. 20 00:02:57,044 --> 00:02:58,746 NA JOSEPHAT. 21 00:02:58,812 --> 00:03:00,681 Ị bụ nwata. 22 00:03:02,350 --> 00:03:04,452 NA VALERIE DE MARNEFFE. 23 00:03:04,518 --> 00:03:08,422 rite uru NKE OBI MMADỤ GI. 24 00:03:08,489 --> 00:03:10,991 MADEMOISELLE TARQUAY. 25 00:03:11,058 --> 00:03:12,826 Abụ m nwunye gị... 26 00:03:12,893 --> 00:03:14,295 Ọ bughi onye-ikpe gi. 27 00:03:14,362 --> 00:03:17,130 A na m ekwe unu nkwa Ebe a na UGBUA 28 00:03:17,197 --> 00:03:20,268 Na m gaghị eme, EKWESỊGHỊ NKWUKWU NDỊ KWESỊRỊ ỌZỌ. 29 00:03:22,536 --> 00:03:25,205 M ga-ahapụ JENNY CADINE. 30 00:03:25,273 --> 00:03:27,741 JENNY...CADINE? 31 00:03:35,048 --> 00:03:36,684 Nwanne nna. 32 00:03:45,659 --> 00:03:47,295 Ebe a... 33 00:03:47,361 --> 00:03:49,029 N'akụkụ gị. 34 00:03:49,096 --> 00:03:51,031 Dị ka mgbe ọ bụla, nwanne nna. 35 00:03:51,098 --> 00:03:52,966 Ị CHETARA OGE ANYỊ? 36 00:03:53,033 --> 00:03:54,234 NA SAINT-AUBIN. 37 00:03:54,302 --> 00:03:55,235 LILACS? 38 00:03:55,303 --> 00:03:57,237 OJI KA PLUMS. 39 00:03:57,305 --> 00:03:59,573 ỤFỌDỤ ga-amasị m N'ili M. 40 00:04:02,543 --> 00:04:06,347 Ị na-ahụ n'anya mgbe niile Ihe mara mma. 41 00:04:06,414 --> 00:04:09,450 NA unu chọsiri ike MUSLIN PLAIN, BETTE kacha amasị gị. 42 00:04:09,517 --> 00:04:11,151 Mgbọrọgwụ gburugburu N'OGE 43 00:04:11,218 --> 00:04:13,220 NA-ebuli atụgharị. 44 00:04:13,287 --> 00:04:15,423 Ọ dịghị mgbe na-enweghị ezi SAINT-AUBIN ALA 45 00:04:15,489 --> 00:04:17,425 N'okpuru mbọ gị. 46 00:04:17,491 --> 00:04:19,760 "Kabeeji COUNTESS," ANYỊ na-akpọ gị. 47 00:04:19,827 --> 00:04:22,029 Ọ dịghị mgbe ị na-eche. 48 00:04:23,163 --> 00:04:24,598 Ezinụlọ dị ka nke anyị 49 00:04:24,665 --> 00:04:27,234 Nwere ike naanị KWESỊRỊ GA N'OTU NWANYI. 50 00:04:27,301 --> 00:04:30,804 Ịma mma gị RỤRỤRỤ ANYỊ NILE. 51 00:04:30,871 --> 00:04:33,073 Ị gbalịkwara imikpu m. 52 00:04:33,140 --> 00:04:34,508 OTU ihe mberede. 53 00:04:35,443 --> 00:04:37,745 KA NDỊ HA NA-AKIRI GỊ. 54 00:04:40,914 --> 00:04:42,249 Anaghị m echeta. 55 00:04:42,316 --> 00:04:44,251 [ỊKWA] 56 00:04:44,318 --> 00:04:46,454 [ỊKWA] 57 00:04:46,520 --> 00:04:48,756 M ga-apụ TUPU ỤBỌCHỊ. 58 00:04:48,822 --> 00:04:52,360 NWA ada m ga-acho gi Karịa mgbe ọ bụla. 59 00:04:52,426 --> 00:04:56,330 OH, Ọ BỤRỤ na naanị Ahụrụ m ya ka ọ lụọla. 60 00:04:56,397 --> 00:04:59,367 KWA m nkwa na ị ga-ewere Na-elekọta ha, BETTE. 61 00:05:01,635 --> 00:05:04,405 M na-ekwe nkwa M ga-elekọta ha. 62 00:05:04,472 --> 00:05:06,774 M ga-elekọta N'ime ha niile. 63 00:06:31,291 --> 00:06:33,727 KA Nku Eluigwe Kpebie mmụọ ozi a 64 00:06:33,794 --> 00:06:36,564 Were ya Nye ugwo olu ya. 65 00:06:47,374 --> 00:06:48,509 [OTU onye na-afụ ụfụ] 66 00:06:50,511 --> 00:06:52,513 [ỤMỤTA NA-akwa emo] 67 00:06:56,383 --> 00:06:59,019 [Egbè Eluigwe] 68 00:07:11,298 --> 00:07:12,866 Bette: Ogbenye nwa. 69 00:07:13,701 --> 00:07:16,369 Baron: OH, ADELINE. 70 00:07:16,436 --> 00:07:17,538 Bette: Egwu. 71 00:07:17,605 --> 00:07:20,140 Nkịtị gị Nye ya... 72 00:07:20,207 --> 00:07:21,775 MONSIEUR DE BARON... 73 00:07:23,310 --> 00:07:25,212 HECTOR kwesịrị ntụkwasị obi... 74 00:07:25,278 --> 00:07:26,213 Naanị. 75 00:07:26,279 --> 00:07:27,681 [SOBS] 76 00:07:27,748 --> 00:07:29,382 IKEKWE Ekwesịrị m ịga. 77 00:07:29,449 --> 00:07:31,184 Mba. BIKO. 78 00:07:31,251 --> 00:07:33,587 M--A choro m gi ebe a N'akuku m. 79 00:07:33,654 --> 00:07:35,589 Enwere m olileanya na m nwere ike ikwu okwu N'eziokwu nye gị 80 00:07:35,656 --> 00:07:37,290 N'ISIOKWU nke... Mgbe niile. 81 00:07:37,357 --> 00:07:39,226 BAARA OTU ihe... EE? 82 00:07:39,292 --> 00:07:41,228 IHE IHE... [SIGHS] 83 00:07:41,294 --> 00:07:43,430 ỌRỊA? 84 00:07:43,497 --> 00:07:46,099 NKE dị nro IHE. 85 00:07:46,166 --> 00:07:47,067 Egbula azụ. 86 00:07:47,134 --> 00:07:48,702 M na-atụ anya-- 87 00:07:51,171 --> 00:07:52,673 EE? 88 00:07:52,740 --> 00:07:53,674 [OZI NA-AKIRI] 89 00:07:53,741 --> 00:07:55,475 Ọfọn, Y-Ị ghaghị ikweta. 90 00:07:55,543 --> 00:07:57,978 [ỊRỤTA] 91 00:07:58,045 --> 00:07:59,379 MARIETTE. 92 00:07:59,446 --> 00:08:00,413 [Kwụsị Ikwa ákwá] 93 00:08:00,480 --> 00:08:02,115 MADEMOISELLE. 94 00:08:02,182 --> 00:08:03,216 Nwa agbọghọ naanị... 95 00:08:03,283 --> 00:08:04,251 NSOGBU. 96 00:08:04,317 --> 00:08:05,986 Ịchọ Nne. 97 00:08:07,254 --> 00:08:08,288 ONYE ka mma? 98 00:08:08,355 --> 00:08:10,958 ONYE ỌZỌ Nhọrọ ezi uche dị na ya? 99 00:08:19,800 --> 00:08:22,469 ỌMA, Ị MA M...HỤRỤ IKPE N'ANYA 100 00:08:22,536 --> 00:08:24,471 DỊ KA Ọ BỤ Ọ BỤ NWA ONYE M. 101 00:08:24,538 --> 00:08:26,774 Ị PỤGHỊ YA ỌGWỤSỊ NA-ADỊGHỊ? 102 00:08:28,241 --> 00:08:30,243 [WISPERING] Ọ bụghị gị chere na anyị kwesịrị ichere? 103 00:08:33,480 --> 00:08:34,715 ANYỊ GA-echere. 104 00:08:34,782 --> 00:08:36,817 N'aka nke ọzọ... 105 00:08:36,884 --> 00:08:38,786 Ọ bụ ihe anyị hụrụ n'anya ADELINE gaara achọ. 106 00:08:42,389 --> 00:08:44,224 Aga m agwa ụmụntakịrị. 107 00:08:46,059 --> 00:08:47,895 MKWUO? 108 00:08:47,961 --> 00:08:49,963 Bịa sonyere anyị, Biko. 109 00:08:50,030 --> 00:08:51,965 Kpọtakwa nwanne gị NA ONYE NWANNE GI. 110 00:08:52,032 --> 00:08:53,601 ANYỊ na-abịa, NNA. Were ya, biko. 111 00:08:53,667 --> 00:08:55,268 CHINEKE. GỊNỊ UGBUA? 112 00:09:04,477 --> 00:09:05,813 [Mmadụ na-ekwu okwu, na-edoghị anya] 113 00:09:05,879 --> 00:09:07,180 Nwanna: Amaghị m Gịnị bụ okwu. 114 00:09:07,247 --> 00:09:09,082 Hortense: BỤ nwanne nna BETTE Ọ ka nọ ebe a? 115 00:09:09,149 --> 00:09:10,150 Nwanne: JỤỌỌ. 116 00:09:11,218 --> 00:09:14,221 Ụmụntakịrị, enwere m Onwere ihe ị ga-agwa gị. 117 00:09:14,287 --> 00:09:17,424 Ọ BỤGHỊ na m nwere ike were OBE YA n'ime obi gi... 118 00:09:17,490 --> 00:09:18,859 MA-- BETTE EKWELA 119 00:09:18,926 --> 00:09:20,327 Ịbụ ONYE NKE ONYE ANYỊ. 120 00:09:20,393 --> 00:09:21,561 Onye na-elekọta ụlọ? 121 00:09:21,629 --> 00:09:24,397 NNA, ANYỊ apụghị ime Onye ọrụ ọ bụla ọzọ. 122 00:09:24,464 --> 00:09:25,733 NA ị nwere ike idowe 123 00:09:25,799 --> 00:09:27,334 Obere ọrụ ịkwa akwa NKE GI NA Ụlọ ihe nkiri. 124 00:09:27,400 --> 00:09:29,002 Ego mbata ọzọ Emerula onye ọ bụla mmerụ ahụ. 125 00:09:29,069 --> 00:09:31,138 Mana m-Mba, mba, mba, mba. Ekelela m. 126 00:09:31,204 --> 00:09:32,640 Ekelela m. 127 00:09:32,706 --> 00:09:34,808 Obere nwa agbọghọ m ga-eme A GA-ECHICHE. 128 00:09:34,875 --> 00:09:37,544 Ọ BỤ ANYỊ KWESỊRỊ NA-ekele unu. 129 00:09:37,611 --> 00:09:39,680 NKE BETTE. 130 00:09:39,747 --> 00:09:41,782 [Ịnyịnya HOOFBEATS] 131 00:09:44,251 --> 00:09:46,386 [EGBE] 132 00:09:46,453 --> 00:09:47,387 Nwoke: Kwụsị! 133 00:09:47,454 --> 00:09:48,656 [EGBE] 134 00:09:50,290 --> 00:09:52,092 OHI! KWỤSỊ! KWỤSỊ! 135 00:09:56,296 --> 00:09:59,266 Enweghị m ike ịghọta Ihe kpatara ị ga-eji jụ onyinye m. 136 00:09:59,332 --> 00:10:01,735 ANYỊ ga-ebi Kama nke a... 137 00:10:01,802 --> 00:10:02,936 [NDỊ nwoke na-eti mkpu] 138 00:10:03,003 --> 00:10:04,204 HELLHOLE. 139 00:10:04,271 --> 00:10:05,839 [NDỊ nwoke na-eti mkpu] 140 00:10:08,175 --> 00:10:10,077 [MKPỤTA] 141 00:10:13,747 --> 00:10:15,615 WHOA. WHOA. 142 00:10:15,683 --> 00:10:19,286 ONYE Ọ BỤLA NỤRỤ N'ỤWA NWANYI DỊ Ọ BỤRỤ NA Ọ BỤGHỊ KA Ọ BỤGHỊ? 143 00:10:19,352 --> 00:10:20,954 Ezi abalị, nwanne nna. 144 00:10:28,862 --> 00:10:30,864 [ECHICHE Mkparịta ụka n'okporo ámá] 145 00:10:34,534 --> 00:10:36,336 [Mkparịta ụka n'okporo ámá] 146 00:11:00,260 --> 00:11:01,128 MM-HMM. 147 00:11:02,796 --> 00:11:03,697 [Egwu Egwu] 148 00:11:03,764 --> 00:11:04,832 [MỤRỤ NKWUKWU] 149 00:11:06,433 --> 00:11:09,937 Nwanyị: * N'akụkụ nke ọzọ NKE ELUIGWE* 150 00:11:10,003 --> 00:11:13,707 * M ga-echere Maka gị * 151 00:11:13,774 --> 00:11:16,844 * Ebe igwe ojii Ọ dị nro * 152 00:11:16,910 --> 00:11:19,947 * NA mbara igwe BABY BLUE* 153 00:11:20,013 --> 00:11:21,681 Kwụsị, Kwụsị,* NA-- * Kwụsị, Kwụsịa. 154 00:11:21,749 --> 00:11:23,450 Biko... MADEMOISELLE CADINE. 155 00:11:23,516 --> 00:11:24,718 KITTEN m, 156 00:11:24,785 --> 00:11:27,354 Ị na-agụ maka ỌCHỊCHỊ NA MMỤTA, 157 00:11:27,420 --> 00:11:31,191 Mmekọahụ na ịrata. TINYE NKE Agụ iyi na ya. 158 00:11:31,258 --> 00:11:32,159 [Na-eto eto] 159 00:11:32,225 --> 00:11:33,160 DỊ KA YA. 160 00:11:33,226 --> 00:11:34,627 AHEM. 161 00:11:34,694 --> 00:11:36,730 [ORCHESTRA na-amalitekwa igwu egwu] 162 00:11:36,797 --> 00:11:38,565 Kedu ka m ga-esi na-abụ... 163 00:11:38,631 --> 00:11:40,267 NA-ANYA N'ỤBỤ nduru? 164 00:11:40,333 --> 00:11:42,936 echere m na nke a ga-abụ Oge mara mma iji rie nri abalị. 165 00:11:43,003 --> 00:11:45,739 Ị na-atụ anya ka m yi uwe IHE a na-esi ísì? 166 00:11:45,806 --> 00:11:47,808 Agaghị m eme ya. Ọ BỤ NA-ANYA. 167 00:11:48,909 --> 00:11:51,444 IHE IDIOT rọrọ nrọ Ihe arụ a? 168 00:11:51,511 --> 00:11:53,747 Nwanyị: Emere m, MADEMOISELLE. 169 00:11:53,814 --> 00:11:55,048 KEDU ONYE Ọ BỤ? 170 00:11:56,449 --> 00:11:57,885 MADEMOISELLE FISHER. 171 00:12:01,588 --> 00:12:03,456 Achọrọ m ịchụpụ ya, MA ọ bụ m kwụsịrị. 172 00:12:03,523 --> 00:12:05,158 Mana, JENY, she-- 173 00:12:05,225 --> 00:12:07,928 KEDU KA I si eche uwe Enwere ike imelite? 174 00:12:07,995 --> 00:12:09,830 Ị ezoola Amara m niile. 175 00:12:09,897 --> 00:12:11,731 Òle ebe obi m nọ? 176 00:12:11,799 --> 00:12:14,034 Ebee ka ịnyịnya ibu m nọ? 177 00:12:14,101 --> 00:12:16,003 NA GỊNỊ Ị na-atụ aro? 178 00:12:16,069 --> 00:12:18,471 Ị bụ onye ahịa KA Ọ BỤGHỊ? 179 00:12:25,312 --> 00:12:26,213 [SNIP] 180 00:12:26,279 --> 00:12:27,214 [Ọchị] 181 00:12:27,280 --> 00:12:28,248 [GASPS] 182 00:12:31,985 --> 00:12:33,420 Nke ahụ kwesịrị ime ya. 183 00:12:33,486 --> 00:12:34,754 Kedu ihe ị nwere-- 184 00:12:41,561 --> 00:12:42,930 Zuru oke. 185 00:12:42,996 --> 00:12:44,798 HA HA HA! [Ọchị] 186 00:12:44,865 --> 00:12:46,533 EZIOKWU. 187 00:12:46,599 --> 00:12:48,268 [Ọchị] 188 00:12:49,769 --> 00:12:50,770 Nwoke: BRAVO! 189 00:12:50,838 --> 00:12:53,040 [KWUO] 190 00:12:58,078 --> 00:13:00,948 Hụ na ọ na-enweta ebili n'ụgwọ. 191 00:13:01,014 --> 00:13:03,550 ANYỊ GA-EMEEME Otu iko champagne. 192 00:13:05,052 --> 00:13:07,120 [ORCHESTRA EGWU] 193 00:13:16,296 --> 00:13:19,399 Ị bụ mkpụrụ obi obi ike. Onwere ike tufuo ọrụ gị. 194 00:13:21,001 --> 00:13:22,870 Enwere m ike ịdụ ya azụ Ọ BỤRỤ na-amasị gị. 195 00:13:22,936 --> 00:13:25,305 Mba. Ọ NA-AGBA MMA. 196 00:13:25,372 --> 00:13:27,307 [Ọchị] 197 00:13:28,675 --> 00:13:31,478 NDỤ NA-AKPỤRỤ ỤBỌCHỊ. 198 00:13:31,544 --> 00:13:32,980 Ị CHEGHỊ? 199 00:13:35,248 --> 00:13:37,084 Ọfọn, eleghị anya Ọ BỤGHỊ maka gị. 200 00:13:37,150 --> 00:13:39,086 Ị ma ihe zuru oke KA IHE ONWE ONWE ONWE YA. 201 00:13:39,152 --> 00:13:42,289 Nke ahụ bụ n'ihi na ị bụ Ọ bụghị ezi PARISIENNE. 202 00:13:42,355 --> 00:13:43,223 Ọ BỤGHỊ GỊ. 203 00:13:43,290 --> 00:13:45,859 Ị bụ ada OF LORRAINE... 204 00:13:45,926 --> 00:13:48,028 OTU onye oru ugbo ala DỊ KA M. 205 00:13:52,265 --> 00:13:53,433 [Ọchị] 206 00:13:53,500 --> 00:13:54,634 [KỤKỤ AKA n'ọnụ ụzọ] 207 00:13:54,701 --> 00:13:56,369 Akụ... 208 00:13:56,436 --> 00:13:57,804 Ndị enyi gị nọ ebe a. 209 00:13:57,871 --> 00:13:59,406 [JENY na BETTE Ọchị] 210 00:13:59,472 --> 00:14:01,374 KITTEN m. HA HA HA! 211 00:14:01,441 --> 00:14:02,842 [Na-eme ỤDA NA-AKWỤKWỌ] 212 00:14:06,746 --> 00:14:08,048 [JENY na BETTE Ọchị] 213 00:14:08,115 --> 00:14:10,951 [ỊKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊTA" 214 00:15:41,975 --> 00:15:44,044 [Egbè Eluigwe] 215 00:15:49,449 --> 00:15:50,317 [EMECHI CHINEKE] 216 00:15:52,819 --> 00:15:54,121 [MỤtụ dị nro] 217 00:16:09,369 --> 00:16:11,504 [ỊPỤTA] 218 00:16:11,571 --> 00:16:13,173 [MGBE NA-ECHICHE] 219 00:16:22,549 --> 00:16:24,617 [Egbè Eluigwe] 220 00:16:32,692 --> 00:16:34,527 [Egbè Eluigwe] 221 00:16:34,594 --> 00:16:36,463 [ỌRỤ EGBALA 222 00:17:03,456 --> 00:17:05,992 Kedu ka obi ụtọ gị dị, NKE BETTE? 223 00:17:06,059 --> 00:17:08,628 Ọ dịghị mma nke ukwuu, IHE Ogbenye. 224 00:17:08,695 --> 00:17:10,029 Ọ dị nro, ọ bụ ya? 225 00:17:10,097 --> 00:17:12,365 EE, na icha mmirimmiri. 226 00:17:12,432 --> 00:17:13,900 Agba Ìhè ọnwa. 227 00:17:13,966 --> 00:17:15,702 MA ONYE KA Ọ BỤ? 228 00:17:15,768 --> 00:17:17,137 Ọ BỤ onye isi? 229 00:17:17,204 --> 00:17:19,406 Onye isi ala nye m. 230 00:17:19,472 --> 00:17:22,175 IHE ECHICHE Ochie nwanyị nwere. 231 00:17:22,242 --> 00:17:25,812 N'IHI gịnị, nanị abalị gara aga, o nwere Nri abalị n'ime ụlọ m. 232 00:17:25,878 --> 00:17:27,980 GỊNỊ KA O riri nri na ya? 233 00:17:28,047 --> 00:17:31,151 Chiiz na Otu esi aṅụ mmanya. 234 00:17:31,218 --> 00:17:32,785 Nke ahụ dị ntakịrị. 235 00:17:32,852 --> 00:17:33,986 Ọ BỤ onye na-ese ihe. 236 00:17:34,053 --> 00:17:36,055 Ọ ga-amasị m ịhụ ya. 237 00:17:36,123 --> 00:17:38,558 TỤGHARỊA. Guzo ọtọ ọtọ. 238 00:17:38,625 --> 00:17:42,162 M n'aka na ọ bụ nnọọ OTU ode akwụkwọ ụlọ akụ dị egwu NA EGWU. 239 00:17:42,229 --> 00:17:44,564 N'ebe ahụ ka ị nọ EZIGBO, MADEMOISELLE. 240 00:17:45,932 --> 00:17:48,301 Ya mere, ị n'ezie Nwee obi ụtọ. 241 00:17:50,069 --> 00:17:52,705 Dị nnọọ ka n'ezie Dị ka ị na-adịghị. 242 00:17:54,807 --> 00:17:57,344 N'ọnụ ahịa nke a, HORTENSE Agaghị alụ di na nwunye. 243 00:17:57,410 --> 00:18:00,380 Ọ bụ nwata. Ọ chọrọ KA OBI ỤTỌ N'Ịhụnanya. 244 00:18:00,447 --> 00:18:03,283 EGO adịchaghị mkpa TO NWA NA-AKWAGHỊ. 245 00:18:03,350 --> 00:18:05,918 O KWERE O nwere ike ibi na ikuku. 246 00:18:05,985 --> 00:18:08,155 Gwazie ya okwu, Nwanne nna. 247 00:18:09,256 --> 00:18:11,124 Gwa ya ka ọ bụrụ bara uru. 248 00:18:11,191 --> 00:18:13,760 Ị biela ihe ndị a niile AFỌ NA-ENWEGHỊ ịhụnanya. 249 00:18:13,826 --> 00:18:15,462 Emela gị OBI adịghị mma. 250 00:18:18,865 --> 00:18:21,401 Aga m ahụ ihe m nwere ike ime. 251 00:18:21,468 --> 00:18:23,002 M bi ọtụtụ afọ 252 00:18:23,069 --> 00:18:24,637 NA ala m NA LANGUEDOC. 253 00:18:24,704 --> 00:18:28,208 Achọtara m ọnụnọ atụrụ NA ehi na-atọ ụtọ nke ukwuu. 254 00:18:28,275 --> 00:18:30,210 Ị bụghị, MADEMOISELLE? 255 00:18:36,483 --> 00:18:39,252 Nwa nwoke: agbataobi m-- COUNT D'ARTOIS-- 256 00:18:39,319 --> 00:18:42,722 Na-arụ ụka na ewu si "NA-A-AH" nwere àgwà ọzọ. 257 00:18:42,789 --> 00:18:44,724 Mana ahụrụ m na ọ na-agbagwoju anya. 258 00:18:49,462 --> 00:18:51,964 MADAME, ka m na-ekwu mgbe niile ONYE Enyi M hụrụ n'anya-- 259 00:18:52,031 --> 00:18:53,533 NNA unu, BARON-- 260 00:18:53,600 --> 00:18:57,370 "HECTOR... IGBO dị mma. 261 00:18:57,437 --> 00:18:59,172 Mana ego ka mma." 262 00:18:59,239 --> 00:19:00,373 [SNIFFING] 263 00:19:00,440 --> 00:19:02,875 [ỊKWU NDỊ NA-ECHICHE] 264 00:19:02,942 --> 00:19:04,344 EE. 265 00:19:04,411 --> 00:19:06,145 EZINỤRỤ m hụrụ n'anya... 266 00:19:06,213 --> 00:19:07,780 Karịa ihe niile... 267 00:19:07,847 --> 00:19:08,915 ỌCHỊCHỊ... 268 00:19:08,981 --> 00:19:09,916 NSỌ... 269 00:19:09,982 --> 00:19:11,518 A NA-asọpụrụ... 270 00:19:11,584 --> 00:19:12,785 ISIOKWU... 271 00:19:12,852 --> 00:19:14,020 maa mma... 272 00:19:14,086 --> 00:19:15,188 OBIARA... 273 00:19:15,255 --> 00:19:18,225 NA IKE niile FRANCE. 274 00:19:19,559 --> 00:19:24,231 Ị, UH...MAARA GỊNỊ mere m ji bịa? 275 00:19:25,932 --> 00:19:27,567 lụọ m, Obere urukurubụba m. 276 00:19:27,634 --> 00:19:30,002 Bilie ozugbo, MONSIEUR... 277 00:19:30,069 --> 00:19:32,305 MA Ọ BỤ M GA-akụ Mgbịrịgba! 278 00:19:32,372 --> 00:19:33,906 Ọ bụ --MONSIEUR, Ọ dị oke egwu --Bilie! 279 00:19:35,308 --> 00:19:36,776 Ị gaghị alụ m? 280 00:19:36,843 --> 00:19:38,144 Ọ dịghị mgbe! 281 00:19:38,211 --> 00:19:40,413 M ga-enye gị 200,000 FRANS 282 00:19:40,480 --> 00:19:42,515 Maka nkọwa NKE IGBO OWO. 283 00:19:42,582 --> 00:19:43,916 Ọ dịghị mgbe! 284 00:19:43,983 --> 00:19:45,218 MANA GỊNỊ MERE? 285 00:19:45,285 --> 00:19:46,353 Ị na-... 286 00:19:46,419 --> 00:19:47,920 ỌZỌ...ỌRỤ. 287 00:19:48,988 --> 00:19:50,857 m? 288 00:19:50,923 --> 00:19:52,459 Nwoke kacha baa ọgaranya na PARIS? 289 00:19:52,525 --> 00:19:56,162 PRODIGY PARFUMIER TO THE Great BuritaUD? 290 00:19:56,229 --> 00:19:58,030 CHEVALIER OF THE LEGION NKE asọpụrụ? 291 00:19:58,097 --> 00:19:59,666 Onye isi obodo PARIS? 292 00:20:01,033 --> 00:20:02,569 Ọ BỤ M EGWU? 293 00:20:02,635 --> 00:20:04,371 Ọ EBIBILA. 294 00:20:04,437 --> 00:20:07,307 O nweghị echiche IHE ỌNỌDỤ YA BỤ. 295 00:20:10,377 --> 00:20:12,479 MONSIEUR CREVEL, Onwere ike 296 00:20:12,545 --> 00:20:15,415 Enwere m ihe ọzọ Amụma na-adọrọ adọrọ. 297 00:20:15,482 --> 00:20:16,316 OH? 298 00:20:17,384 --> 00:20:19,319 Ị MA BARON BỤ ONYE NCHE 299 00:20:19,386 --> 00:20:21,388 NKE ONYE AKWỤKWỌ KWESỊRỊ JENNY CADINE? 300 00:20:21,454 --> 00:20:24,391 Nhazi nke na-eme Ya anyaụfụ nke PARIS niile. 301 00:20:24,457 --> 00:20:25,958 O nyefere ya. 302 00:20:26,025 --> 00:20:26,993 KEDU? 303 00:20:27,059 --> 00:20:28,395 Maka oge. 304 00:20:30,129 --> 00:20:32,031 Ọ bụrụ na-amasị gị, Enwere m ike ịhazi-- 305 00:20:32,098 --> 00:20:33,533 M ga-enye 50,000 306 00:20:33,600 --> 00:20:36,436 Ịkwụsị nke ahụ dị njọ, ARISTOCRAT'S 307 00:20:36,503 --> 00:20:38,738 MENWEGHỊ YA. 308 00:20:38,805 --> 00:20:40,206 OH, KEDU OKWU... 309 00:20:40,273 --> 00:20:43,276 Ọ BỤRỤ na m batara MGBE Ọ NA-ECHICHE. 310 00:20:43,343 --> 00:20:44,811 Ị MA, 311 00:20:44,877 --> 00:20:48,415 Ọ BỤRỤ na m ga-ahọrọ n'etiti gi na BARON... 312 00:20:48,481 --> 00:20:54,120 M pụtara, MONSIEUR HULOT BỤ A AMAOKWU, Nwoke mara mma, mana... 313 00:20:54,186 --> 00:20:55,722 Ị, ị... 314 00:20:56,923 --> 00:20:58,325 OKWU. 315 00:20:58,391 --> 00:21:00,126 [Na-eku ume nke ukwuu] 316 00:21:00,192 --> 00:21:01,127 HMM. 317 00:21:01,193 --> 00:21:02,495 Zute m 318 00:21:02,562 --> 00:21:04,564 N'ebe a na-eme ihe nkiri DES VARIéTéS, 319 00:21:04,631 --> 00:21:06,032 ỤBỌCHỊ Satọde N'elekere 10:00. 320 00:21:08,301 --> 00:21:09,702 Site n'ụzọ niile. 321 00:21:11,170 --> 00:21:12,772 N'ozi gị. 322 00:21:18,044 --> 00:21:19,446 ADIEU. 323 00:21:19,512 --> 00:21:21,414 Hortense: IHE Nke dochie 324 00:21:21,481 --> 00:21:25,251 Nkwekọrịta alụmdi na nwunye n'eziokwu Ihunanya na-eme ka obi m maa jijiji. 325 00:21:25,318 --> 00:21:27,654 N'ihi ya Ị lụọghị di? 326 00:21:28,788 --> 00:21:30,857 M rọrọ nrọ Ịlụ otu ugboro... 327 00:21:30,923 --> 00:21:33,326 MGBE m dị obere. 328 00:21:33,393 --> 00:21:35,528 NKETA KARỊA Ị nọ ugbu a. 329 00:21:38,498 --> 00:21:40,867 NA-eto eto NA N'Ịhụnanya miri emi. 330 00:21:40,933 --> 00:21:42,402 ỌMA, GỊNỊ mere? 331 00:21:43,670 --> 00:21:45,572 Ọ lụrụ ONYE ỌZỌ. 332 00:21:45,638 --> 00:21:46,439 Mba! 333 00:21:46,506 --> 00:21:49,008 Ị nwere mgbe HỤRỤ YA ỌZỌ? 334 00:21:49,075 --> 00:21:50,543 [HUMMING] 335 00:21:54,647 --> 00:21:55,548 Ọ dịghị mgbe. 336 00:22:25,778 --> 00:22:27,079 [ỊKWA] 337 00:22:28,448 --> 00:22:29,549 [ỊKWA] 338 00:22:33,820 --> 00:22:36,022 [KỤKỤ AKA n'ọnụ ụzọ] 339 00:22:36,088 --> 00:22:37,990 [RATTLING HANDLE] 340 00:22:43,062 --> 00:22:44,130 [ỊKWA] 341 00:22:46,933 --> 00:22:47,867 [ỊKWA] 342 00:23:12,792 --> 00:23:14,727 [Na-eku ume ngwa ngwa NA Ụkwara] 343 00:23:14,794 --> 00:23:16,896 [ỊKWA] 344 00:23:16,963 --> 00:23:18,598 Ahuhu... 345 00:23:18,665 --> 00:23:20,867 Nwa nwoke nzuzu, GỊNỊ KA I MERE? 346 00:23:22,835 --> 00:23:25,572 ỌMA, ANYỊ GA-EKWU Banyere YA UGBUA. 347 00:23:26,906 --> 00:23:27,774 Mba. 348 00:23:34,346 --> 00:23:37,149 [ỊKWA] 349 00:23:37,216 --> 00:23:39,051 [ỊKWA] 350 00:24:08,314 --> 00:24:10,683 Ogbenye, ura. 351 00:24:13,019 --> 00:24:13,920 Ahuhu... 352 00:25:10,442 --> 00:25:11,544 OH. 353 00:25:11,611 --> 00:25:13,179 Ụjọ atụla gị. 354 00:25:13,245 --> 00:25:15,014 Ọ bụ MADEMOISELLE FISHER. 355 00:25:15,081 --> 00:25:16,883 M bi n'ala ala. 356 00:25:18,551 --> 00:25:20,920 OH. OH, JI ISI Dị ka nke ahụ, 357 00:25:20,987 --> 00:25:23,856 Ọ BỤGHỊ ihe dị ka OGE OKWU OKWU OKWU 358 00:25:23,923 --> 00:25:25,424 NA ỤFỌDỤ Achịcha aṅụrụ ara. 359 00:25:25,491 --> 00:25:27,026 Ọ DỊ M NWUTE. I-- 360 00:25:27,093 --> 00:25:28,895 Ka anyị ghara izo aka 361 00:25:28,961 --> 00:25:30,930 Nzuzu unu N'abalị ikpeazụ. 362 00:25:30,997 --> 00:25:34,000 Ama m na ị banyere Ọnọdụ na-enweghị atụ. 363 00:25:34,066 --> 00:25:38,037 Ọnyà oke gị echekwala m Dị ndụ izu, MADEMOISELLE. 364 00:25:38,104 --> 00:25:39,505 Ị MAARA? 365 00:25:39,572 --> 00:25:42,441 Ama m ihe ọ dị Ịgụ agụụ 366 00:25:42,508 --> 00:25:43,710 NA-ENWEGHỊ NDỊ EYI. 367 00:25:45,544 --> 00:25:46,913 Enwere m ego. 368 00:25:46,979 --> 00:25:50,082 Enwere m ike inyere gị aka, Ọ BỤRỤ na-amasị gị. 369 00:25:50,149 --> 00:25:51,784 Ị na-emesapụ aka. 370 00:25:51,851 --> 00:25:54,386 Ị GA-ENYERE M Ntata anabatara 371 00:25:54,453 --> 00:25:57,323 Maka ego niile M na-emefu gị. 372 00:25:57,389 --> 00:25:59,325 NA MGBE Ị Ọgaranya, 373 00:25:59,391 --> 00:26:02,028 Ị nwere ike Kwụghachi ya niile. 374 00:26:02,995 --> 00:26:05,464 Ị ga-abụ UWA nile nyem. 375 00:26:05,531 --> 00:26:07,834 M ga-abụ ohu gị. 376 00:26:11,537 --> 00:26:14,240 Ị ga-eme ihe niile Asị m unu? 377 00:26:14,306 --> 00:26:16,375 EE N'EZIE. 378 00:26:16,442 --> 00:26:19,345 M' GA-AGBAKỌ GI DỊ KA ONYE M. 379 00:26:23,482 --> 00:26:25,417 LEE m nwere nwa nwoke... 380 00:26:25,484 --> 00:26:27,654 SITE n’ili bilie. 381 00:26:32,759 --> 00:26:35,194 Chorus: * DING DING DING DING DONG* 382 00:26:35,261 --> 00:26:37,930 *DING Dong Dong* 383 00:26:37,997 --> 00:26:40,867 * DING * DING DONG 384 00:26:40,933 --> 00:26:44,070 *DING Dong Dong* 385 00:26:44,136 --> 00:26:45,137 Ị na-abụ abụ. 386 00:26:45,204 --> 00:26:46,205 KEDU? 387 00:26:46,272 --> 00:26:49,241 Anụbeghị m gị ỤDA dị nnọọ aṅụrị. 388 00:27:03,823 --> 00:27:06,759 * N'akụkụ nke ọzọ NKE ELUIGWE* 389 00:27:06,826 --> 00:27:11,731 * M ga-echere gị * 390 00:27:11,798 --> 00:27:15,067 * Ebe igwe ojii Ọ dị nro * 391 00:27:15,134 --> 00:27:19,271 * NA mbara igwe BABY BLUE* 392 00:27:20,572 --> 00:27:24,010 * N'akụkụ nke ọzọ NKE ELUIGWE* 393 00:27:24,076 --> 00:27:27,747 * Ndị mmụọ ozi niile GA-Agụ * 394 00:27:27,814 --> 00:27:29,716 * KA Ị na-efegara m * 395 00:27:29,782 --> 00:27:31,583 *Ferenụ m ọsọ* 396 00:27:31,650 --> 00:27:36,689 * felie* 397 00:27:36,756 --> 00:27:40,259 * N'elu nku GOSSAMER * 398 00:27:42,561 --> 00:27:44,663 [Ndị na-ege ntị na-ada ụda olu] 399 00:27:44,731 --> 00:27:46,065 BRAVO! BRAVO! 400 00:27:46,132 --> 00:27:49,101 BRAVO! BRAVO! 401 00:27:50,636 --> 00:27:52,739 BRAVO! BRAVO! 402 00:27:59,645 --> 00:28:01,781 KEDU IHE Ị NA-EME EBE A? 403 00:28:05,952 --> 00:28:10,422 Onwere egbugbere ọnụ NA ỌMỌCHỊ dị mwute. 404 00:28:10,489 --> 00:28:11,858 AMAARA M YA. 405 00:28:11,924 --> 00:28:13,425 Ọ BỤ Ogbenye dị egwu. 406 00:28:13,492 --> 00:28:14,560 ỌKỤRỤ agụụ. 407 00:28:14,626 --> 00:28:16,495 OTÚ ROMANTIC. 408 00:28:16,562 --> 00:28:18,030 AFỌ OLE KA Ọ DỊ? 409 00:28:18,097 --> 00:28:19,999 20... 410 00:28:20,066 --> 00:28:21,333 5. 411 00:28:22,601 --> 00:28:24,904 AH, Ị ga-akwụsị Ị na-ajụ m ajụjụ? 412 00:28:24,971 --> 00:28:26,906 AFỌ 15 TOTA KA GI. 413 00:28:26,973 --> 00:28:30,042 UGBUA amam O nweghị ike ịdị. 414 00:28:30,109 --> 00:28:34,380 ỤMỤ ỤMỤ ỤMỤ NDỊ MMADỤ N'ANYA NA-eche naanị ya ONYE ONWE ONYE GA-ENYERE N'ANYA. 415 00:28:34,446 --> 00:28:38,818 KWESỊRỊ M NKE A Ọ BỤGHỊ AKWỤKWỌ NSỌ. 416 00:28:51,864 --> 00:28:53,766 Ọ BỤ Ọkpụrụkpụ. O mere M IHE A. 417 00:28:53,833 --> 00:28:55,667 Ahụtụbeghị m ihe ọ bụla ỌMA ỌMA. 418 00:28:55,734 --> 00:28:57,003 NA E NWERE ỌZỌ. 419 00:28:57,069 --> 00:28:59,271 Ndị na-agba ịnyịnya 4 NKE APOCALYPSE. 420 00:28:59,338 --> 00:29:00,807 Onye na-ere ahịa oge ochie N'agbata obi m 421 00:29:00,873 --> 00:29:02,842 Nwere ya n'ụlọ ahịa ya. 422 00:29:02,909 --> 00:29:04,576 Kedu ihe bụ nke gị Aha SWEETHEART? 423 00:29:04,643 --> 00:29:07,113 Ị nwere ike idebe nzuzo? 424 00:29:07,179 --> 00:29:08,514 N'EZIE. 425 00:29:08,580 --> 00:29:09,949 Ị na-aṅụ iyi 426 00:29:10,016 --> 00:29:11,617 NA OBI ỤTỤ GI N'ỤWA A? 427 00:29:11,683 --> 00:29:13,352 ANA M AṄỤ IYI. 428 00:29:16,455 --> 00:29:17,523 WENCESLAS. 429 00:29:17,589 --> 00:29:20,226 WENCESLAS. 430 00:29:22,694 --> 00:29:24,596 Kwe ka m debe ya, biko. 431 00:29:24,663 --> 00:29:26,899 Naanị obere oge. 432 00:29:26,966 --> 00:29:28,500 Ọ mara mma nke ukwuu. 433 00:29:28,567 --> 00:29:31,370 Ọ ga-atọ m ụtọ. 434 00:29:35,975 --> 00:29:38,010 Ọfọn, naanị Obere oge, mgbe ahụ. 435 00:29:44,616 --> 00:29:45,852 [MGBE] 436 00:30:15,414 --> 00:30:16,515 Ebe a, WENCESLAS. 437 00:30:16,582 --> 00:30:18,918 LEE GỊNỊ BURULA M gi. 438 00:30:18,985 --> 00:30:20,452 BETTE, Ị dị ịtụnanya. 439 00:30:20,519 --> 00:30:21,921 [pịa ikiri ụkwụ ya] 440 00:30:21,988 --> 00:30:25,291 ỌMA, rie otu Kwụsịkwa ilegide m anya. 441 00:30:29,595 --> 00:30:31,330 Ị nọla na-arụ ọrụ? 442 00:30:36,702 --> 00:30:39,571 Ị GAGHỊ Ịga n'ihu nke ukwuu. 443 00:30:39,638 --> 00:30:42,441 Ejighị m n'aka Ị kwesịrị ndị a. 444 00:30:43,943 --> 00:30:46,445 ỌMA, Ị maara, Ezigbo nwanyị... 445 00:30:47,579 --> 00:30:49,681 O NWERE OKWU. 446 00:30:49,748 --> 00:30:54,120 NDỤ KA ỌZỌ Karịa ịrụ ọrụ naanị. 447 00:30:57,723 --> 00:30:58,824 [Ọkụ ọkụ ọkụ] 448 00:30:58,891 --> 00:31:00,259 BU BU uzọ kpa uba, 449 00:31:00,326 --> 00:31:03,029 NA ị nwere ike Nwee anụrị gị. 450 00:31:03,095 --> 00:31:06,232 NA Ọ BỤRỤ na m anwụọ TUPU m bara ọgaranya? 451 00:31:06,298 --> 00:31:08,800 Ọ dị mma, agaghị m eme ya KA I nwuo. 452 00:31:08,867 --> 00:31:11,503 Enwere m NDỤ zuru ezu 2. 453 00:31:11,570 --> 00:31:12,972 Site n'ụzọ, 454 00:31:13,039 --> 00:31:14,506 CHINEKE OKWU Nnụnụ ọla kọpa gị 455 00:31:14,573 --> 00:31:15,942 Ọ BỤRỤ ỌMA. 456 00:31:16,008 --> 00:31:17,609 GỊNỊ mere nke gị Nwanne nna mara mma Kwuo? 457 00:31:18,777 --> 00:31:21,247 Onye gwara gi Ọ mara mma? 458 00:31:21,313 --> 00:31:22,949 Ị mere. 459 00:31:25,751 --> 00:31:27,586 ỌMA. Ogwe aka gị Mkpa mmezi. 460 00:31:27,653 --> 00:31:29,621 ABUola m Na-eleghara gị anya. 461 00:31:29,688 --> 00:31:31,457 M na-eche na ọ ga-abụrịrị 462 00:31:31,523 --> 00:31:33,425 Kasị Mma NWA NWANYI NA PARIS. 463 00:31:33,492 --> 00:31:35,394 Ọ BỤRỤ na ị chọrọ ịpụ N'ime nsogbu gị, 464 00:31:35,461 --> 00:31:37,997 Ị ga-emefu OGE kariri n'ọrụ gi 465 00:31:38,064 --> 00:31:40,232 NA obere oge NA-EKWETA ONYE nne m. 466 00:31:43,202 --> 00:31:44,436 [HISPERS] Mademoiselle! 467 00:31:45,571 --> 00:31:46,505 HMM? 468 00:31:46,572 --> 00:31:48,074 Ee. 469 00:31:49,208 --> 00:31:51,710 Ihe a kwesịrị Mee ka ị na-eme ihe, 470 00:31:51,777 --> 00:31:53,946 M'EMEkwara unu Nhazi oge, 471 00:31:54,013 --> 00:31:55,314 DỊ KA ONYE M. 472 00:31:55,381 --> 00:31:57,984 Ị na-arụ ọrụ ENWEGHỊ AGHAGHỊ 473 00:31:58,050 --> 00:32:00,586 SITE SUNRISE ruo ehihie. 474 00:32:00,652 --> 00:32:03,189 NA MGBE Nri ehihie, 475 00:32:03,255 --> 00:32:06,458 Ị maliteghachi ọrụ Ruo n'elekere 6:00 nri abalị. 476 00:32:06,525 --> 00:32:07,859 Ewezuga n'Ụbọchị Wenezdee, 477 00:32:07,926 --> 00:32:10,296 MGBE m riri nri Mụ na ụmụnne m. 478 00:32:10,362 --> 00:32:12,864 EBE A. Edere m ya ONYE NILE MAKA. 479 00:32:12,931 --> 00:32:14,400 Ọ BỤRỤ na ị na-eso Atumatu a 480 00:32:14,466 --> 00:32:15,834 NA NA-AKPỤTA, 481 00:32:15,901 --> 00:32:19,171 NDỤ gị ga-agbanwe KA MMA. 482 00:32:23,709 --> 00:32:25,044 SUGAR? 483 00:32:45,297 --> 00:32:46,565 BARON! 484 00:33:03,082 --> 00:33:06,018 LEE KA Ọ BỤRỤ NA ANYỊ Naanị ịga ije. 485 00:33:06,085 --> 00:33:08,620 NA-agbagharị? N'OGE a? 486 00:33:11,057 --> 00:33:13,492 Ọ dị ntakịrị Maka gị, MONSIEUR. 487 00:33:13,559 --> 00:33:14,626 N'ezie. 488 00:33:14,693 --> 00:33:16,728 RRRREOW! 489 00:33:20,466 --> 00:33:23,035 Baron: COUSIN BETTE bi nso ebe a. 490 00:33:23,102 --> 00:33:24,570 Hortense: ama m, Ọ GAGHỊ HIGHỊ ANYỊ. 491 00:33:24,636 --> 00:33:26,505 KEDU IHE Ị NA-EME? 492 00:33:53,065 --> 00:33:54,566 Lelee maka nwanne nna BETTE. 493 00:33:54,633 --> 00:33:56,068 Ọ BỤRỤ na ị hụ ya, 494 00:33:56,135 --> 00:33:57,836 Gwa ya na ị bụ N'agbata obi 495 00:33:57,903 --> 00:33:58,970 NA Azụmahịa. 496 00:33:59,037 --> 00:34:00,572 Mana, enyi m -- 497 00:34:03,709 --> 00:34:05,244 Ụmụ nwanyị na-emegbu mmadụ. 498 00:34:27,199 --> 00:34:29,635 [ỤMỤTA Ọchị] 499 00:34:29,701 --> 00:34:32,171 Nwoke: SITE n’ala NA CHELON-SERMANE. 500 00:34:32,238 --> 00:34:34,173 Ọ BRONZE NA NKE dị nro. 501 00:34:34,240 --> 00:34:36,108 Achọghị m ịma Maka osisi NYMPHS. 502 00:34:36,175 --> 00:34:37,376 GỊNỊ maka Ịnyịnya? 503 00:34:37,443 --> 00:34:38,944 Ịnyịnya, MADEMOISELLE? 504 00:34:39,010 --> 00:34:40,879 Kedu ihe ọ bụ, Onwere na windo? 505 00:34:40,946 --> 00:34:42,348 Ịnyịnya ndị ahụ ọ́ bụghị? 506 00:34:42,414 --> 00:34:45,484 Onye na-ere ahịa: EE, N'ezie, NDỊ BỤ Ịnyịnya. 507 00:34:45,551 --> 00:34:47,519 Wenceslas: MADEMOISELLE Nwee Anya dị mma. 508 00:34:47,586 --> 00:34:49,955 I--m-- 509 00:34:50,021 --> 00:34:52,124 Ị malitere m. 510 00:34:52,191 --> 00:34:55,527 COUNT WENCESLAS STEINBACH. 511 00:35:00,932 --> 00:35:01,900 OH! 512 00:35:01,967 --> 00:35:02,901 [URINATING] 513 00:35:02,968 --> 00:35:04,303 BIKO GBAHARA M. 514 00:35:04,370 --> 00:35:06,104 KEDU IHE Ị NA-EME? 515 00:35:06,172 --> 00:35:08,073 ole-- ole ka ọ bụ? 516 00:35:08,140 --> 00:35:10,442 Onye na-ere ahịa: 1,500 FRANKS. 517 00:35:10,509 --> 00:35:13,379 Ọ BỤRỤ na ọ bụ 1,200, Ana m arịọ gị ka ị ziga m ya. 518 00:35:13,445 --> 00:35:15,281 Ọ bụ ihe ochie, MADEMOISELLE. 519 00:35:15,347 --> 00:35:17,983 M na-eme ịmara EMEre ya n'afọ a, 520 00:35:18,049 --> 00:35:20,386 M'we bia jua gi, 521 00:35:20,452 --> 00:35:21,687 Ọ BỤRỤ na ANYỊ GA-EKWETA N'ọnụ ahịa, 522 00:35:21,753 --> 00:35:23,489 Izitere anyị onye omenkà. 523 00:35:23,555 --> 00:35:26,124 ANYỊ nwere ike Iji hazie 524 00:35:26,192 --> 00:35:27,659 Kọmishọna ndị dị mkpa Maka ya. 525 00:35:32,164 --> 00:35:33,499 [MKPA] 526 00:35:34,866 --> 00:35:37,403 Bịa otu awa site ugbu a Nye adreesị a, MONSIEUR. 527 00:35:37,469 --> 00:35:39,438 Egosiputala kaadị a 528 00:35:39,505 --> 00:35:41,340 MA Ọ BỤ KWURU AHA M TO MADEMOISELLE FISHER. 529 00:35:41,407 --> 00:35:42,974 Ọ BỤ Nwa nne m. 530 00:35:43,041 --> 00:35:44,676 KWESỊRỊ Ọ BỤ Nwanne nna gị? 531 00:35:44,743 --> 00:35:46,612 A BỤ M HORTENSE HULOT. 532 00:35:49,748 --> 00:35:50,882 [Ụmụaka na-eti mkpu] 533 00:35:55,421 --> 00:35:56,655 [GBANWEE CLATTER] 534 00:35:56,722 --> 00:35:57,856 [MKPỤTA] 535 00:35:57,923 --> 00:35:59,725 OH, CHINEKE Ekele Maka nke ahụ. 536 00:35:59,791 --> 00:36:02,261 IHE N'ỤWA BỤ Ị na-eme n'ebe ahụ? 537 00:36:02,328 --> 00:36:04,796 Ewere m ego m nwetara -- 1,200 FRANKS. 538 00:36:04,863 --> 00:36:06,031 1,200 FRANKS?! 539 00:36:06,097 --> 00:36:08,400 GỊNỊ KA Ị GA-EME Enwere ike ịchọta n'ebe ahụ 540 00:36:08,467 --> 00:36:09,535 Ịmefu OTU EGO NA? 541 00:36:09,601 --> 00:36:10,602 DI. 542 00:36:14,973 --> 00:36:16,107 MMERI! 543 00:36:16,174 --> 00:36:18,410 E rerela ọla kọpa m! 544 00:36:18,477 --> 00:36:20,979 AAH! WENCESLAS, Tụpụ m ala! 545 00:36:21,046 --> 00:36:22,714 WHO? ONYE ZỤRỤ YA? 546 00:36:22,781 --> 00:36:24,916 Ị na-ewere ỤBỌCHỊ GA-ECHI. 547 00:36:24,983 --> 00:36:26,352 ANYỊ na-aga ịzụ ahịa. 548 00:36:26,418 --> 00:36:28,354 M ga-azụta gị Uwe ọhụrụ, okpu ọhụrụ-- 549 00:36:28,420 --> 00:36:29,355 WENCESLAS, gwa m. ONYE zụtara ọla kọpa? 550 00:36:29,421 --> 00:36:31,890 EZINỤLỌ PARFUMIER, CESAR CREVEL. 551 00:36:31,957 --> 00:36:33,425 Atụghị anya kpamkpam. 552 00:36:33,492 --> 00:36:36,061 STIDMANN nwere naanị Mepere ụlọ ahịa ahụ 553 00:36:36,127 --> 00:36:38,764 MGBE Ebube MILORD KWERE. 554 00:36:38,830 --> 00:36:40,198 6 KWESỊRỊ GRAYS 555 00:36:40,266 --> 00:36:41,633 YA na PARFUMIER ONWE YA. 556 00:36:41,700 --> 00:36:43,669 Ọ BỤ ONYE KA KWESỊRỊ Ọgaranya NA PARIS, Ị MA. 557 00:36:43,735 --> 00:36:44,903 N'IME NWANYI YA. 558 00:36:44,970 --> 00:36:47,138 Eleghị anya ọ na-enye nri Ulo maka ya. 559 00:36:47,205 --> 00:36:49,575 WENCESLAS, ọ dịbeghị mgbe m HỤRỤ KA ONWE ONYE. 560 00:36:49,641 --> 00:36:51,109 Bịa, nọdụ ala n'akụkụ m N'OTU oge. 561 00:36:51,176 --> 00:36:52,544 jide AKA. 562 00:36:52,611 --> 00:36:54,112 Ugbu a gwa m BAỊRỊ Ọganiihu Gị 563 00:36:54,179 --> 00:36:55,647 ỌZỌ ọzọ, Malite imecha. 564 00:36:55,714 --> 00:36:57,148 AGA M AGBA. 565 00:36:57,215 --> 00:36:59,017 CREVEL chọrọ iberibe ahụ Ebutere ozugbo. 566 00:36:59,084 --> 00:37:00,552 Ngwa ngwa. 567 00:37:18,404 --> 00:37:20,872 M ga-agwa gị eziokwu, MONSIEUR LE BARON. 568 00:37:20,939 --> 00:37:25,076 Ihe adịchaghị mfe Maka m ebe a na PARIS, 569 00:37:25,143 --> 00:37:27,479 ONYE mba ọzọ, ONYE NKE. 570 00:37:27,546 --> 00:37:30,716 N'okwu ndị ọzọ, Ị nweghị ego. 571 00:37:32,017 --> 00:37:33,985 ANYỊ niile bụ. 572 00:37:36,121 --> 00:37:38,056 O siri m ike ịma ọnụ ọgụgụ MA ọ bụ BARON 573 00:37:38,123 --> 00:37:40,025 ONYE GA-AGAGHỊ Ịrịọ achịcha ya 574 00:37:40,091 --> 00:37:42,027 Ọ BỤGHỊ Maka aha ya, 575 00:37:42,093 --> 00:37:43,662 Ọ BỤLA OTÚ O si na ya bia. 576 00:37:43,729 --> 00:37:46,164 AMUworo gi nke gi, COUNT. 577 00:37:46,231 --> 00:37:48,266 E mere m BARON. 578 00:37:49,267 --> 00:37:51,370 NAPOLEON mere ka m bụrụ BARON. 579 00:37:51,437 --> 00:37:53,905 AGHA ndị ahụ mere ka m baa ọgaranya. 580 00:37:53,972 --> 00:37:55,807 HMM! 581 00:37:55,874 --> 00:37:57,242 GỊNỊ banyere ya? 582 00:37:57,309 --> 00:37:58,677 AGHA apụghị ịdịgide ruo mgbe ebighị ebi. 583 00:37:58,744 --> 00:38:00,679 MONSIEUR, Ọ̀ ga-amasị gị... 584 00:38:00,746 --> 00:38:03,248 Ya bụ, Ị ga-ajụ... 585 00:38:03,315 --> 00:38:04,783 Ọ BỤRỤ na m bụ Ịchụso... 586 00:38:04,850 --> 00:38:05,951 ada m. 587 00:38:06,017 --> 00:38:07,686 EE, MONSIEUR. 588 00:38:07,753 --> 00:38:12,591 Brandy a dị ugboro abụọ AFỌ NWANYI M, 589 00:38:12,658 --> 00:38:16,227 Ma a na-atụle ya OTU nwa agbọghọ na-eto eto. 590 00:38:16,294 --> 00:38:19,931 Ọ ga-abụ, ee, NA-eto eto. 591 00:38:21,600 --> 00:38:22,601 HMM. 592 00:38:22,668 --> 00:38:26,037 Ị nwere ike ikwu nke ahụ Amanyela m ya imeghe. 593 00:38:27,706 --> 00:38:28,807 MMM. 594 00:38:28,874 --> 00:38:30,742 MGBE AKA. 595 00:38:32,010 --> 00:38:32,911 AH. 596 00:38:38,216 --> 00:38:39,585 Ọ NA-ADỊ gị nha nha 597 00:38:39,651 --> 00:38:43,121 NA-eme Ọkpụrụkpụ Ụkwụ itoolu dị elu? 598 00:38:43,188 --> 00:38:44,556 EE, MONSIEUR. 599 00:38:44,623 --> 00:38:45,924 ỌMA. 600 00:38:45,991 --> 00:38:48,494 HORTENSE nwere nnukwu okwukwe N'IKWU GỊ. 601 00:38:48,560 --> 00:38:50,996 Ọ RỊỌRỌ M KA M Nweta Kọmishọna maka unu. 602 00:38:51,062 --> 00:38:52,431 Ọfọn, IKEKWE m nwere ike. 603 00:38:52,498 --> 00:38:53,865 Ndị isi NKE ỤBỌCHỊ Imperial 604 00:38:53,932 --> 00:38:56,001 Edebanyela aha ọnụ ọgụgụ buru ibu Maka iwu 605 00:38:56,067 --> 00:38:58,036 NKE nna m DE FORZHEIM. 606 00:38:58,103 --> 00:39:00,506 M na-amachaghị IHE Ị GA-EKWU. 607 00:39:00,572 --> 00:39:04,309 N'ihi ada m nwanyi, M ga-arapara n'olu m. 608 00:39:04,376 --> 00:39:05,444 DAALỤ. 609 00:39:05,511 --> 00:39:07,112 Daalụ, S-SIR. 610 00:39:22,561 --> 00:39:25,363 Ị HỤLA ONYE NKE BETTE, 611 00:39:25,431 --> 00:39:27,098 ONYE BỤ ONYE M. 612 00:39:53,959 --> 00:39:56,394 IHE NDỊ DỊ N'IME YA KWURU Ị KWESỊRỊRỊ. 613 00:39:56,462 --> 00:39:57,963 OH, A bụ m. 614 00:39:58,029 --> 00:39:59,164 ABỤ m. 615 00:39:59,230 --> 00:40:00,331 Onwere ihe mere, 616 00:40:00,398 --> 00:40:02,000 NA O nweghị ihe A GA-eme. 617 00:40:02,067 --> 00:40:03,401 KEDU IHE Ọ BỤ? 618 00:40:03,469 --> 00:40:05,370 ABUola m agadi. 619 00:40:05,437 --> 00:40:07,005 AH. 620 00:40:08,674 --> 00:40:10,008 24. 621 00:40:10,075 --> 00:40:12,444 AGBỤ ỌJỌỌ. 622 00:40:12,511 --> 00:40:14,980 Enwere m ike ịnwụ anwụ. 623 00:40:15,046 --> 00:40:16,214 LEE. 624 00:40:16,281 --> 00:40:18,684 EBUTALA m Ọhụrụ gị slipper. 625 00:40:18,750 --> 00:40:20,886 Agbalịla ịkasi m obi. 626 00:40:24,055 --> 00:40:25,190 UGBUA... 627 00:40:25,256 --> 00:40:26,658 Ị BỤ 24 Ụnyaahụ, 628 00:40:26,725 --> 00:40:30,028 NA Ọ DỊGHỊ Ịgbasa gị obi mgbe ahụ. 629 00:40:34,099 --> 00:40:35,701 TAA... 630 00:40:38,604 --> 00:40:41,873 MGBE m na-eje ije N'ime ogige... 631 00:40:43,575 --> 00:40:46,512 Abịara m Agadi nwanyị nzuzo, 632 00:40:46,578 --> 00:40:49,981 Ihu fụrụ akpụ ma kpụchaa. 633 00:40:51,016 --> 00:40:53,919 Ọ tụrụ ya n'anya Mmanya na ọsụsọ ezuru. 634 00:40:55,086 --> 00:40:56,922 N'AKWỤKWỤKWỤKWỌ YA, 635 00:40:56,988 --> 00:40:59,491 O meela Ngwunye ịma mma-- 636 00:40:59,558 --> 00:41:01,827 OTU CAMELIA na-acha uhie uhie. 637 00:41:01,893 --> 00:41:04,530 M maara ozugbo ONYE Ọ BỤ. 638 00:41:04,596 --> 00:41:06,197 Ị MAARA YA? 639 00:41:08,500 --> 00:41:10,201 A MAARA YA KA CARRIBINE. 640 00:41:11,503 --> 00:41:12,904 MGBE m bụ nwata nwanyị, 641 00:41:12,971 --> 00:41:16,908 Ọ bụ ya kacha mara amara COURTESAN na PARIS. 642 00:41:16,975 --> 00:41:20,011 Onye ọ bụla nwere anyaụfụ Ubu ya dị egwu 643 00:41:20,078 --> 00:41:22,113 NA anụ ara. 644 00:41:24,115 --> 00:41:26,518 O nwere olu dị nro, 645 00:41:26,585 --> 00:41:29,487 O nwere ike ịbụ na a tụgharịrị N'AKWỤKWỌ. 646 00:41:29,555 --> 00:41:33,024 Azụmaahịa ya BỤ MMADỤ ịma mma-- 647 00:41:33,091 --> 00:41:34,926 CAMELIA na-acha uhie uhie. 648 00:41:37,495 --> 00:41:39,865 "CARRIBINE?" M kwuru. 649 00:41:42,133 --> 00:41:46,137 "Ee e. CARRIBINE Ọ BỤGHỊ. 650 00:41:46,204 --> 00:41:48,674 Ọ hapụla m.” 651 00:41:53,144 --> 00:41:54,913 GỊNỊ GA-EME M 652 00:41:54,980 --> 00:41:56,982 MGBE anọghị m ọzọ Mara mma? 653 00:41:58,516 --> 00:42:00,085 O DOGHI M ANYA. 654 00:42:00,151 --> 00:42:02,988 Ọ BỤGHỊ NKWUO. 655 00:42:04,122 --> 00:42:06,024 Asị m na m bụ gị. 656 00:42:07,826 --> 00:42:11,029 O DỊGHỊ onye CHỌRỌRỊ YA NA MBU. 657 00:42:11,096 --> 00:42:13,264 Ogbenye CARRIBINE. 658 00:42:13,331 --> 00:42:14,532 [ỊKWỤKWỌ] 659 00:42:16,134 --> 00:42:18,103 Hortense: Ị bụ N'Ịhụnanya n'ebe nwa nne m nọ? 660 00:42:18,169 --> 00:42:19,971 BETTE? Ọ BỤ MMỤTA. 661 00:42:20,038 --> 00:42:23,041 OH, EE. Amaghị m IHE M GA-eme na-enweghị ya. 662 00:42:23,108 --> 00:42:26,044 Ọ bụ NANNY, NNE KA OGE, NA NNE 663 00:42:26,111 --> 00:42:27,946 A kpọgharịrị ha niile n'otu. 664 00:42:28,013 --> 00:42:29,014 NKE Ọ BỤ. 665 00:42:29,080 --> 00:42:32,417 echere m na m ga-agwa ya BAMBA Nleta gị. 666 00:42:32,483 --> 00:42:34,620 N'EZIE. Ọ GA-aghọta. 667 00:42:34,686 --> 00:42:36,487 O doro anya na ọ ga-eme. 668 00:42:36,554 --> 00:42:38,590 Ọ chọghị ihe ọ bụla ọzọ Karịa ịhụ m obi ụtọ. 669 00:42:38,657 --> 00:42:39,758 [Nkịta BARK] 670 00:42:39,825 --> 00:42:41,660 Naanị gbadaa. N'ala! 671 00:42:51,703 --> 00:42:56,074 [EGE CHINEKE] 672 00:43:25,804 --> 00:43:27,873 Chegodị echiche banyere ya, MADEMOISELLE. 673 00:43:27,939 --> 00:43:30,575 LETA dina n'ala. 674 00:43:30,642 --> 00:43:32,377 Ọ bụ oge Ọ GA-EME. 675 00:43:32,443 --> 00:43:33,344 WENCESLAS? 676 00:43:33,411 --> 00:43:36,447 Oge eruola maka nri ehihie. 677 00:43:36,514 --> 00:43:39,718 Nnụnụ ahụ dị ya nso. 678 00:43:39,785 --> 00:43:42,220 NA Ọ BỤRỤ N'ỤRỤ Ọkpụrụkpụ M. 679 00:43:42,287 --> 00:43:44,656 Nwere ike ime mmaji ọla kọpa, 680 00:43:44,723 --> 00:43:49,360 M GA-ECHICHE NNU NDU NA-ama jijiji site n'ọchịchọ, 681 00:43:49,427 --> 00:43:51,262 GỤKWUO GBASARA YA. 682 00:43:51,329 --> 00:43:52,630 IJUJU. 683 00:43:57,302 --> 00:43:58,169 WENCESLAS. 684 00:44:01,539 --> 00:44:03,742 Ọ BỤ Nwanne nna ahụ BETTE? 685 00:44:05,777 --> 00:44:07,412 Wenceslas: Ọ BỤGHỊ. 686 00:44:07,478 --> 00:44:10,381 OHH. OHH. 687 00:44:10,448 --> 00:44:11,883 KEDU IHE NA-AKỤ? 688 00:44:13,284 --> 00:44:15,386 Ekwesịrị m ịga, enyi m. 689 00:44:57,996 --> 00:44:59,765 Ọ dị mma? 690 00:44:59,831 --> 00:45:01,800 ỌMA, GỊNỊ? 691 00:45:04,535 --> 00:45:06,037 Ọ bụ 1:00. 692 00:45:06,104 --> 00:45:08,206 ANYỊ na-eri nri ehihie mgbe niile N'elekere 12:00. 693 00:45:08,273 --> 00:45:09,875 Ị nọghị n'ime ụlọ gị. EBEE KA Ị NỌ? 694 00:45:09,941 --> 00:45:11,042 EBEE KA Ị NỌBU? 695 00:45:11,109 --> 00:45:11,977 Ije ije. 696 00:45:12,043 --> 00:45:14,846 Nke ahụ dị egwu. GỊNỊ KA I ji eje ije? 697 00:45:14,913 --> 00:45:16,214 AGBỤGHỊ m izu ike. 698 00:45:16,281 --> 00:45:17,215 AKWỤKWỌ, N'ezie. 699 00:45:17,282 --> 00:45:18,817 Echere m ije ije Ọ ga-adịrị m mma. 700 00:45:18,884 --> 00:45:19,885 ỌRỤ na-eme gị nke ọma. 701 00:45:19,951 --> 00:45:21,820 Ana m arụ ọrụ abalị na ehihie. 702 00:45:21,887 --> 00:45:24,355 Ị na-akpọ ndị ahụ ntakịrị Ihe atụ na-acha uhie uhie wax 703 00:45:24,422 --> 00:45:25,857 NA skettches na-arụ ọrụ? 704 00:45:25,924 --> 00:45:27,092 Gee ntị, Ọ bụrụ na ị kpochie m N'ime kọbọd, 705 00:45:27,158 --> 00:45:29,294 IHE MMADỤ NKE M ga-emere gị mgbe ahụ. 706 00:45:29,360 --> 00:45:32,397 Ọ BỤRỤ na ezi ọrụ pụrụ ịbụ Emepụtara dị ka mbọ, 707 00:45:32,463 --> 00:45:33,899 Ndị isi ojii ga-eme ha. 708 00:45:33,965 --> 00:45:36,467 Ọfọn, SARCASM agaghị Zụrụ ngwa ahịa, 709 00:45:36,534 --> 00:45:38,169 KA KWESỊRỊ kwụọ ụgwọ IHE I JI M ỤM. 710 00:45:38,236 --> 00:45:40,571 MADEMOISELLE, O siri m ike Kwesịrị icheta 711 00:45:40,638 --> 00:45:41,807 NKE ỤLỌ M ji gị. 712 00:45:41,873 --> 00:45:44,776 CHUKWU M! O di ka inwere NApụrụ m n'ọnwụ 713 00:45:44,843 --> 00:45:46,577 Naanị ka m meere m ohu gị. 714 00:45:46,644 --> 00:45:49,815 Ọ BỤRỤ, Ọ GA-AMA M GA-AMỤ nwuo. 715 00:45:49,881 --> 00:45:51,649 EBEE KA Ị NA-AGA? 716 00:45:51,716 --> 00:45:56,287 [MUMBLES] 717 00:45:56,354 --> 00:45:57,923 Bette: Kwuonụ okwu. 718 00:45:57,989 --> 00:46:01,659 M-M NA-AGA. 719 00:46:01,726 --> 00:46:06,564 Mba, biko. 720 00:46:06,631 --> 00:46:08,766 WENCESLAS, 721 00:46:08,834 --> 00:46:10,401 gbaghara m. 722 00:46:11,702 --> 00:46:14,739 Ị MAARA IHE ỌDỊ KA A GA-emechi emechi 723 00:46:14,806 --> 00:46:16,942 N'ime ime ụlọ naanị ya N'abalị gachara abalị, 724 00:46:17,008 --> 00:46:20,478 Na naanị ụda nke MMIRI NA mpio 725 00:46:20,545 --> 00:46:22,780 KA ị hie ụra? 726 00:46:22,848 --> 00:46:25,383 Ugbu a enwere m gị. 727 00:46:27,052 --> 00:46:30,121 Enwere m ike ịwụpụ kandụl m MGBE M na-alakpu ụra 728 00:46:30,188 --> 00:46:32,757 HỤkwa gị N'uche m... 729 00:46:32,824 --> 00:46:38,897 Chegodị echiche banyere ntutu isi ọhịa gị, Anya gi... 730 00:46:38,964 --> 00:46:41,299 AKA GI maa mma. 731 00:46:47,105 --> 00:46:49,340 Ọ DỊCHA MMA. A NỌ M EBE A. 732 00:46:49,407 --> 00:46:51,409 M ka nọ ebe a. 733 00:46:54,880 --> 00:46:58,149 Nwoke: NA N'ime Mgbasa ozi nke 1805... 734 00:47:01,920 --> 00:47:05,790 M LED GRENADIERS SITE VIENNA KA AUSTERLITZ... 735 00:47:05,857 --> 00:47:08,426 SITE n'ụkwụ mmiri ozuzo 6. 736 00:47:11,696 --> 00:47:14,032 ỤBỌCHỊ! 737 00:47:14,099 --> 00:47:17,135 Ma ndị a bụ ụgwọ ọrụ m. 738 00:47:17,202 --> 00:47:19,337 SITE n’aka eze ukwu n’onwe ya. 739 00:47:19,404 --> 00:47:21,940 NNA, Ekwuwo m okwu Ugboro abụọ na-esi nri 740 00:47:22,007 --> 00:47:23,041 Banyere ọnụ ahịa Nke cutlets. 741 00:47:23,108 --> 00:47:24,943 Anyị enweghị ike ime... 742 00:47:25,010 --> 00:47:26,878 ANYỊ ga-ekwurịrị banyere ya Onodu ego anyi. 743 00:47:26,945 --> 00:47:28,146 Ọ bụghị na nri abalị, VICTORIN. 744 00:47:28,213 --> 00:47:29,314 Ị na-enye m NDỊ NA-ECHICHE. 745 00:47:29,380 --> 00:47:30,615 Enwere m ike ịgbaghara? 746 00:47:30,681 --> 00:47:31,749 Ee e, ị nwere ike ị gaghị. 747 00:47:31,816 --> 00:47:33,718 Bette: HORTENSE, NNE ONYE NNE GỊ NA-EME ỊBỤ 748 00:47:33,784 --> 00:47:36,721 ONYE GỊ KA MMADỤ N'oge ugbu a. 749 00:47:36,787 --> 00:47:38,823 HORTENSE ka dị Ị ga-alụ, mgbe ahụ? 750 00:47:38,890 --> 00:47:40,791 Bette, na-eti mkpu: OGE zuru oke maka nke ahụ. 751 00:47:40,858 --> 00:47:42,427 Nke ahụ bụ ihe ị na-ekwu, 752 00:47:42,493 --> 00:47:45,363 IHE OMUMU NSO JỤRỤ IKE IHE. 753 00:47:45,430 --> 00:47:47,232 [Ọchị] 754 00:48:00,845 --> 00:48:01,980 OH, echegbula onwe gị. 755 00:48:02,047 --> 00:48:03,881 MONSIEUR STEINBACH'S IN. 756 00:48:03,949 --> 00:48:06,617 Ọ pụbeghị Ọbụna otu ugboro taa. 757 00:48:18,429 --> 00:48:19,998 [ego CLATTER] 758 00:48:24,102 --> 00:48:26,904 AKWỤKWỌ KWESỊRỊ. 759 00:48:26,972 --> 00:48:28,873 Ọ BỤRỤ na ị ga-akwụ ụgwọ Nlebara anya na ejiji, 760 00:48:28,940 --> 00:48:31,209 Ị GAGHỊ ABỤ KA EZIOKWU. 761 00:48:31,276 --> 00:48:35,080 AH, na nke kacha mkpa. 762 00:48:35,146 --> 00:48:38,349 echere m na nwanne nna Nke akụkọ ifo ADELINE HULOT-- 763 00:48:38,416 --> 00:48:42,487 Ọ BỤRỤ na ị chọrọ ịbụ enyi m, Ekwughachila aha ya. 764 00:48:42,553 --> 00:48:44,622 Naanị ihe m chọrọ ikwu bụ Ọ mara mma nke ukwuu. 765 00:48:44,689 --> 00:48:46,724 Ị GHỌTARA M? 766 00:48:46,791 --> 00:48:49,227 Ọ DỊ M NWUTE. Amaghị m. 767 00:48:49,294 --> 00:48:52,863 N'ezie na ị maghị. 768 00:48:52,930 --> 00:48:54,665 OTÚ Ị GA-EME? 769 00:48:58,103 --> 00:49:00,038 Ị MAARA KA m dị... 770 00:49:00,105 --> 00:49:02,273 AKWỤKWỌ NA-ADELINE. 771 00:49:05,143 --> 00:49:08,213 Ha tara m ụra NA-elekọta ya. 772 00:49:08,279 --> 00:49:11,582 M jere uwe dị ka ọgwụ Ọ NA-amasịkwa nwanyị. 773 00:49:11,649 --> 00:49:15,286 Egwurum ubi, Kpesara akwụkwọ nri ndị ahụ. 774 00:49:15,353 --> 00:49:17,722 Ọ dịghị mgbe ọ weliri mkpịsị aka 775 00:49:17,788 --> 00:49:19,957 Ewezuga ijikọta rịbọn ya. 776 00:49:24,762 --> 00:49:27,565 I meela ka m lee anya OKWU. 777 00:49:31,602 --> 00:49:35,006 Jenny: KA ANYỊGHỊ Ọgụ. 778 00:49:35,073 --> 00:49:37,175 Achọrọ m ike m. 779 00:49:37,242 --> 00:49:40,478 M ga-emefu awa 2 NA CREVEL n'abalị a. 780 00:49:43,281 --> 00:49:45,350 Òle ebe I nwetara nke ahụ? 781 00:49:45,416 --> 00:49:50,121 BARON. 782 00:49:50,188 --> 00:49:54,325 MA Ọ Zụrụ Site na CESAR CREVEL. 783 00:49:54,392 --> 00:49:57,628 EE, ọ ghaghị inwe Enyere unu ya. 784 00:49:57,695 --> 00:50:00,931 AH, KA Ị na-agwakọta NDỊ MMADỤ NDỊ MMADỤ NKE GI. 785 00:50:00,998 --> 00:50:03,801 CREVEL nyere m nke a. 786 00:50:03,868 --> 00:50:06,104 MA Ọ pụghị ịbụ. 787 00:50:06,171 --> 00:50:09,140 HA NA-EKWU ONYE NA-AKWA OKA Ọ BỤ AMAOKWU MMỤỌ 788 00:50:09,207 --> 00:50:11,509 NA NA Ọ DỊ NA HAG, 789 00:50:11,576 --> 00:50:13,144 DRAGON EKWU IKE 790 00:50:13,211 --> 00:50:16,547 ONYE GA-AGHỊ YA Pụrụ n'anya ya. 791 00:50:17,982 --> 00:50:19,850 HAG? 792 00:50:19,917 --> 00:50:21,252 BARON na-akwado ya 793 00:50:21,319 --> 00:50:23,754 Ebe ọ nọ nso nso ỌRỤ YA. 794 00:50:23,821 --> 00:50:25,923 OH. OH. 795 00:50:25,990 --> 00:50:27,225 Ị dị mma? 796 00:50:30,095 --> 00:50:31,862 OH, MMIRI. MMIRI. 797 00:50:31,929 --> 00:50:35,233 ISI M N'ỌKWU! 798 00:50:38,903 --> 00:50:40,405 OH. 799 00:50:57,122 --> 00:51:00,225 Aga m ahụ ha, Ha niile... 800 00:51:02,327 --> 00:51:04,895 dara n'ájá. 801 00:51:04,962 --> 00:51:07,665 Daala ala ka m. 802 00:51:13,037 --> 00:51:14,839 Nyem aka gi. 803 00:51:18,109 --> 00:51:19,744 Ị na-atụ m egwu. 804 00:51:19,810 --> 00:51:22,913 ANYỊ abụọ abụghị... 805 00:51:22,980 --> 00:51:25,616 Ụmụ ada ala... 806 00:51:25,683 --> 00:51:28,052 NA Ọbara nke VOGES? 807 00:51:28,119 --> 00:51:30,087 ANYỊ NA. 808 00:51:30,155 --> 00:51:32,323 Ị tụkwasara m obi, 809 00:51:32,390 --> 00:51:35,826 Dị ka ị ga-abụ nwanne nwanyị? 810 00:51:35,893 --> 00:51:37,628 EE. 811 00:51:41,199 --> 00:51:43,334 Ị ga-enyere m aka, 812 00:51:43,401 --> 00:51:46,871 Dị ka ị ga-abụ nwanne nwanyị? 813 00:51:46,937 --> 00:51:48,005 EE. 814 00:51:48,072 --> 00:51:50,007 Mgbe ahụ, ị ga-abụ anyụike, 815 00:51:50,074 --> 00:51:52,577 M GA-ABU AKA 816 00:51:52,643 --> 00:51:54,879 Nke ahụ na-eme gị. 817 00:52:10,195 --> 00:52:11,562 ELIZABETH. 818 00:52:15,500 --> 00:52:18,203 ONYE KA Ị NA-EME Igbe ahụ mara mma? 819 00:52:18,269 --> 00:52:19,337 I nyere m egwu. 820 00:52:19,404 --> 00:52:22,273 OH, STIDMANN jụrụ m Ịtụsa ya ọnụ. 821 00:52:22,340 --> 00:52:27,212 LEE. Okooko osisi ndị a BỤ HORTENSIA. 822 00:52:27,278 --> 00:52:29,714 GỊNỊ banyere ya? 823 00:52:29,780 --> 00:52:32,250 N'IHI gịnị ka ị na-enwebeghị Emere m ihe ọ bụla? 824 00:52:34,185 --> 00:52:35,886 Ọ gaara abụ NSOGBU 825 00:52:35,953 --> 00:52:38,022 Iji chepụta obere igbe Maka m? 826 00:52:38,088 --> 00:52:39,457 [Ọchị] 827 00:52:39,524 --> 00:52:41,792 NA ị sị na ị hụrụ m n'anya. 828 00:52:41,859 --> 00:52:44,295 Ahụrụ m gị n'anya, BETTE. 829 00:52:44,362 --> 00:52:45,796 LỤzie m. 830 00:52:49,334 --> 00:52:52,337 O DỊGHỊ onye gwara m Ya mere, zie ezie tupu 831 00:52:52,403 --> 00:52:55,273 OTÚ m si jọrọ njọ. 832 00:52:55,340 --> 00:52:56,741 OH, NO, NO, NO. 833 00:52:56,807 --> 00:53:00,445 Ọ na-awụ m akpata oyi n'ahụ... 834 00:53:00,511 --> 00:53:02,713 Enwere m omimi nke ukwuu MMADỤ NKE GI. 835 00:53:02,780 --> 00:53:03,848 lụọ m, WENCESLAS. 836 00:53:03,914 --> 00:53:05,250 Nke ahụ bụ ara. 837 00:53:05,316 --> 00:53:09,654 Ọ BỤ ara ara iji weta Ị si n'ọnwụ lọghachi? 838 00:53:09,720 --> 00:53:13,524 Ọ BỤ onye ara iji mefuo Abalị m na-arụ ọrụ n'akụkụ gị, 839 00:53:13,591 --> 00:53:15,726 Ịnyefe ego echekwabara ndụ m-- 840 00:53:15,793 --> 00:53:17,228 Kwụsị! 841 00:53:17,295 --> 00:53:19,664 Biko, MADEMOISELLE. 842 00:53:19,730 --> 00:53:22,533 Ahụrụ m gị n'anya. 843 00:53:24,502 --> 00:53:26,170 Ị ga-abụ mgbe niile Nne m tufuru. 844 00:53:26,237 --> 00:53:30,608 KA M OBI ỤLỌRỤ, EZI ONYE M. 845 00:53:30,675 --> 00:53:33,478 Ahụrụ m nwata n'anya n'anya Nwa agbọghọ, ọ hụrụ m n'anya. 846 00:53:51,962 --> 00:53:54,432 KA CHINEKE chekwa gi. 847 00:54:07,312 --> 00:54:08,813 Onye ọ bụla maara 848 00:54:08,879 --> 00:54:10,247 Ọ BỤRỤ NA BARON GA-Anwu Echi, 849 00:54:10,315 --> 00:54:12,817 A GA-AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỌ Ịrịọ n'okporo ámá. 850 00:54:12,883 --> 00:54:14,519 OTÚ Ọ GA-ESỊRỊ Alụmdi na nwunye dị otú ahụ? 851 00:54:14,585 --> 00:54:16,153 Enyere m ya obere mbinye ego. 852 00:54:16,220 --> 00:54:17,655 70,000. 853 00:54:17,722 --> 00:54:21,058 ONYE ỤMỤ N'ỤRỤ, BARON. 854 00:54:21,125 --> 00:54:22,560 Ọ ga-abụrịrị na ị ga-eri gị ỤBỤRỤ. 855 00:54:22,627 --> 00:54:24,161 EE. IJU OTU ISI ejikwa. 856 00:54:24,228 --> 00:54:26,664 HECTOR, Abụ m NA-agwa onye isi... 857 00:54:26,731 --> 00:54:29,634 Ọ dị ka ọ̀tụ̀tụ̀ mmasị ịhụnanya Maka ihe niile ụbọchị ndị a. 858 00:54:29,700 --> 00:54:32,503 AJỤLA M Site n'Ụnwa Gị 859 00:54:32,570 --> 00:54:35,205 Maka onye na-ese ihe na-enweghị ego. 860 00:54:35,272 --> 00:54:37,908 Mana ahụrụ m onwe m kasiri. 861 00:54:37,975 --> 00:54:40,311 AKWỤKWỌ m na ị chọghị ịma. 862 00:54:40,378 --> 00:54:42,747 Ọ rịọrọ m arịrịọ KA BUTA YA. 863 00:54:42,813 --> 00:54:47,752 Uche? N'ezie, ọ bụghị. 864 00:54:47,818 --> 00:54:51,088 GỊNỊ MERE KWESỊRỊ NDỊ EZIOKWU 2 Dị ka anyị na-ekwu okwu n'elu ... 865 00:54:51,155 --> 00:54:52,623 Ọ bụ PETTICOAT? 866 00:56:48,439 --> 00:56:50,407 Onwere mma. 867 00:56:56,180 --> 00:56:57,181 [Egwu Kwụsị] 868 00:56:59,550 --> 00:57:02,186 NWA NWA. 869 00:57:05,723 --> 00:57:07,625 Ị kwesịrị inwe GWA M ozugbo 870 00:57:07,692 --> 00:57:09,694 Ọ DỊ IKE Ị hụrụ n'anya. 871 00:57:09,760 --> 00:57:13,798 Echere m Ị KWESỊRỊ M. 872 00:57:13,864 --> 00:57:15,666 MA UGBUA Ị bụ nwa nne m. 873 00:57:15,733 --> 00:57:19,537 Daalụ maka N'ỊTỤTỤ ỤTỌ, NNE. 874 00:57:19,604 --> 00:57:21,238 Eji m obi ụtọ TO GI. 875 00:57:21,305 --> 00:57:24,909 Eji m n'aka na ị ga-enweta ha niile OBI ỤTỤ ONYE KWESỊRỊ. 876 00:57:32,316 --> 00:57:35,185 [Egwu malitegharịa] 877 00:58:10,287 --> 00:58:11,956 [AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ" 878 00:58:23,601 --> 00:58:26,436 * GỊNỊ BỤ Ọkụ Nke ahụ na-ere ọkụ ruo mgbe ebighị ebi? * 879 00:58:26,503 --> 00:58:28,973 * ONYE BỤ Anụ ọhịa Nke ahụ adịghị anwụ anwụ? * 880 00:58:29,039 --> 00:58:31,709 * GỊNỊ BỤ agụba Nke ahụ na-ebelata nke ukwuu? * 881 00:58:31,776 --> 00:58:34,812 * ONYE BỤ CHINEKE Nke na-anụ Ọ DỊGHỊ mkpu? * 882 00:58:34,879 --> 00:58:37,214 * Ọ dịghị ihe ị na-eme, Ọ dịghị ihe ị na-ekwu * 883 00:58:37,281 --> 00:58:38,549 * Ọ dịghị ihe, mba, ọ dịghị ihe* 884 00:58:38,616 --> 00:58:39,884 *nwere ike iwepụ ya* 885 00:58:39,950 --> 00:58:43,120 * Ọ dịghị ihe nwere ike ịgwọta, Ọ dịghị ihe ga-azọpụta * 886 00:58:43,187 --> 00:58:44,488 *Ịhụnanya bụ nna ukwu* 887 00:58:44,555 --> 00:58:47,357 *Ị bụ Ohu* 888 00:58:47,424 --> 00:58:49,860 *Ị bụ Ohu* 889 00:58:49,927 --> 00:58:51,528 * GỊNỊ BỤ IGBO ahụ * 890 00:58:51,596 --> 00:58:53,230 * Nke na-enye mba ịdọ aka ná ntị? * 891 00:58:53,297 --> 00:58:55,666 * GỊNỊ bụ FLASH ÌHÈ kpuru ìsì? * 892 00:58:55,733 --> 00:58:58,703 * GỊNỊ mere ọchịchịrị ji dị N'ụtụtụ * 893 00:58:58,769 --> 00:59:01,672 * MGBE INFERNO Ọkụ n'abali? * 894 00:59:01,739 --> 00:59:04,274 * Ọ dịghị ihe ị na-eme, Ọ dịghị ihe ị na-ekwu * 895 00:59:04,341 --> 00:59:06,977 * Ọ BỤGHỊ, EE, Ọ BỤGHỊ Nwere ike iwepụ ya * 896 00:59:07,044 --> 00:59:10,214 * Ọ dịghị ihe nwere ike ịgwọta, Ọ dịghị ihe ga-azọpụta * 897 00:59:10,280 --> 00:59:11,649 *Ịhụnanya bụ nna ukwu* 898 00:59:11,716 --> 00:59:13,050 *Ị bụ Ohu* 899 00:59:14,318 --> 00:59:16,086 *Ị bụ Ohu* 900 00:59:24,528 --> 00:59:28,032 [Ọchị] 901 00:59:50,454 --> 00:59:51,689 *Ịhụnanya bụ nna ukwu* 902 00:59:51,756 --> 00:59:53,924 *Ị bụ Ohu* 903 00:59:53,991 --> 00:59:56,927 *Ị bụ Ohu* 904 00:59:56,994 --> 00:59:59,596 *Ị bụ Ohu* 905 01:00:00,698 --> 01:00:03,600 OTÚ GA-EME kwalite na ya? 906 01:00:03,668 --> 01:00:05,035 Ịtali? 907 01:00:05,102 --> 01:00:06,470 HEH. GIRIK. 908 01:00:06,536 --> 01:00:08,138 NA-atụ egwu. 909 01:00:08,205 --> 01:00:09,707 ỌBỤGHỊ NCHA NCHA. 910 01:00:09,774 --> 01:00:12,376 M pụtara, Oghere. Ọ BỤKARỊA KA MEDAIS. 911 01:00:12,442 --> 01:00:16,146 Otú ahụ ka talent m dịkwa, Ezigbo enyi. 912 01:00:16,213 --> 01:00:18,015 OUgwu MARBLE A 913 01:00:18,082 --> 01:00:20,685 Ọ ga-abụ ỌRỤ MBU M. 914 01:00:20,751 --> 01:00:22,953 Ọ BỤ ỌRỤ M n'ọdịnihu 915 01:00:23,020 --> 01:00:25,355 Kedu ihe RAPHAEL Alụmdi na Nwunye 916 01:00:25,422 --> 01:00:26,556 BERE YA. 917 01:00:26,623 --> 01:00:28,959 Gosi m Nlereanya plasta. 918 01:00:31,428 --> 01:00:33,063 Ọ BỤGHỊ OTU. 919 01:00:37,267 --> 01:00:39,303 Ị BỤ EGWU. 920 01:00:39,369 --> 01:00:41,338 Ọ bụ ihe niile ebe a. 921 01:00:41,405 --> 01:00:43,640 Ị MAARA IHE HA NA-EKWU. 922 01:00:43,708 --> 01:00:45,342 N'agbata plasta NA MARBLE, 923 01:00:45,409 --> 01:00:47,712 NKE NKE NKE Enwere ike imebi. 924 01:00:47,778 --> 01:00:50,280 CLAUDE VIGNON Chọrọ nleta ihe nkiri. 925 01:00:50,347 --> 01:00:52,349 CLAUDE VIGNON? 926 01:00:52,416 --> 01:00:55,152 Ọ NA-AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ Ngosipụta Ụlọ Mmanya. 927 01:00:55,219 --> 01:00:56,486 Ọ ga-eme n'izu na-abịa? 928 01:00:56,553 --> 01:00:59,724 Ị GA-EME Ọganihu site na mgbe ahụ. 929 01:00:59,790 --> 01:01:02,993 M bu n'obi ime Ọ BỤGHỊ Ọ BỤGHỊ ỌRỤ. 930 01:01:03,060 --> 01:01:05,763 M ga-anapụ ọkụ SITE n’eluigwe 931 01:01:05,830 --> 01:01:07,664 Dị ka PROMETHEUS. 932 01:01:12,803 --> 01:01:15,539 Ị ji n'aka Ọ BỤGHỊ OBI MMADỤ ewere ya? 933 01:01:15,605 --> 01:01:16,907 Bette: Ịpụ apụ ọzọ? 934 01:01:19,710 --> 01:01:21,511 Kasị mma... 935 01:01:21,578 --> 01:01:23,613 Ị MAARA mgbe niile 936 01:01:23,680 --> 01:01:25,615 Otu esi emeso ndị NSOGBU NKE NDỤ. 937 01:01:25,682 --> 01:01:26,751 KEDU IHE Ọ BỤ? 938 01:01:28,853 --> 01:01:30,988 WENCESLAS enweghị Rụrụ ọrụ otu ụbọchị 939 01:01:31,055 --> 01:01:32,923 Ebe anyị nwere ALỤLỤLA. 940 01:01:32,990 --> 01:01:35,926 Nwa agbọghọ nwere ezi uche LỤRỤ ONYE Nkà 941 01:01:35,993 --> 01:01:37,661 MGBE O MERE Uba ya. 942 01:01:37,728 --> 01:01:39,764 Ọ na-ekwu maka ịrụ ọrụ, 943 01:01:39,830 --> 01:01:41,999 Mana onweghị ihe ọ bụla Emeela. 944 01:01:42,066 --> 01:01:45,702 Kọmiti na-eyi egwu Ịlaghachite kọmitii ahụ. 945 01:01:45,770 --> 01:01:47,037 [KỤKỤ AKA n'ọnụ ụzọ] 946 01:01:48,672 --> 01:01:50,707 Ndewo, ELIZABETH. 947 01:01:52,777 --> 01:01:54,845 Ị ga-anọ ogologo oge? 948 01:01:54,912 --> 01:01:57,247 M ga-echere N'ỤGBU. 949 01:01:59,850 --> 01:02:02,953 Achọghị m ịga. 950 01:02:03,020 --> 01:02:06,556 Ị ga-ama ihe KA EKWU NDỊ YA. 951 01:02:06,623 --> 01:02:08,258 Anya na WENCESLAS? 952 01:02:09,559 --> 01:02:13,363 GỊNỊ GA-AMADỊ KA MMỤTA Ọtụtụ mgbe karịa-- 953 01:02:13,430 --> 01:02:14,664 NNA Ọ BỤ MMỤTA? 954 01:02:14,731 --> 01:02:16,801 Karịsịa maka onye na-ese ihe. 955 01:02:16,867 --> 01:02:18,568 Mba. Ị bụ onye na-achụ nwoke, Ọ BỤGHỊ gị? 956 01:02:18,635 --> 01:02:21,371 NWOKE JI OMUME OBI ỤTỌ. 957 01:02:22,973 --> 01:02:24,274 Kedu ihe ọ bụ, oke bekee? 958 01:02:24,341 --> 01:02:25,275 HAPỤZIE. 959 01:02:25,342 --> 01:02:28,278 Eji m n'aka na ọ dị Ọ dịghị ihe ọ bụla na-ekwu okwu. 960 01:02:28,345 --> 01:02:33,617 OFUFE WENCESLAS Nwunye ya na-eto eto mara mma. 961 01:02:33,683 --> 01:02:37,054 O nweghi ọkpụkpụ aghụghọ N'ime ahụ ya. 962 01:02:37,121 --> 01:02:39,123 Mba. 963 01:02:39,189 --> 01:02:40,757 Mba. 964 01:02:40,825 --> 01:02:42,226 Asịrị na-abaghị uru. 965 01:02:42,292 --> 01:02:43,227 [KRIES] 966 01:02:43,293 --> 01:02:45,863 enyela ya echiche ọzọ, ONYE m nwoke. 967 01:02:45,930 --> 01:02:47,898 ONYE NKE EZIOKWU -- 968 01:02:47,965 --> 01:02:49,199 Obi na akwara 969 01:02:49,266 --> 01:02:51,936 NA-agbawa ọkpụkpụ NKE Mkpọrọ Marble Ya, 970 01:02:52,002 --> 01:02:54,704 ỊKWA IKE IRO Izute ya n'ubi. 971 01:02:54,771 --> 01:02:58,843 MABLE na-agwa m okwu N'Asụsụ Oyi. 972 01:02:58,909 --> 01:03:01,411 Ọlaeze NA-EKWU ỤWA. 973 01:03:01,478 --> 01:03:02,279 M na-ekwu mgbe niile 974 01:03:02,346 --> 01:03:04,448 Ọ BỤ AJỤJỤ NKE Okpomọkụ. 975 01:03:04,514 --> 01:03:07,617 Mgbe ụfọdụ M na-anọdụ ala awa ole na ole 976 01:03:07,684 --> 01:03:09,719 NA-ege ntị MMUMU NKE MABLE. 977 01:03:09,786 --> 01:03:10,821 CHAMPAGNE N'otu oge. 978 01:03:10,888 --> 01:03:12,556 ANYỊ na-eme Iji merie PARIS. 979 01:03:12,622 --> 01:03:14,058 Adịghị m mma nke ukwuu. 980 01:03:14,124 --> 01:03:15,860 Ọ BỤGHỊ N'ime ihe ndị a bụ eziokwu. 981 01:03:15,926 --> 01:03:18,795 IHE EZIOKWU BỤ Nzuzo Asụsụ Nkume. 982 01:03:18,863 --> 01:03:20,730 Ọ na-agwa m mgbe Adị m njikere imepụta. 983 01:03:20,797 --> 01:03:22,066 Ọ na-eti m mkpu, 984 01:03:22,132 --> 01:03:23,667 “Adị m njikere. Adị m njikere ugbu a." 985 01:03:23,733 --> 01:03:27,304 MA ọ bụ..." Ọbụghị. Ọbụghị naanị." 986 01:03:27,371 --> 01:03:29,439 [Ọchị] 987 01:03:29,506 --> 01:03:34,144 Kwee ka ndị ụlọ akụ na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị Izute oge ikpeazụ. 988 01:03:34,211 --> 01:03:36,713 KA NDỊ ỌKA AKA NA ndị na-agba ụta 989 01:03:36,780 --> 01:03:38,615 Mepụta na achọrọ. 990 01:03:38,682 --> 01:03:42,586 Ọ bụ mkpali M na-ekwu maka ya. 991 01:03:42,652 --> 01:03:43,620 Ọhụụ. 992 01:03:43,687 --> 01:03:44,989 IHE OMUME. 993 01:03:45,055 --> 01:03:46,056 Naanị ihe omimi 994 01:03:46,123 --> 01:03:48,125 KA ONYE KA AKA Ozi ga-echere 995 01:03:48,192 --> 01:03:50,360 Maka ihe oyiyi DE FORZHEIM. 996 01:03:50,427 --> 01:03:52,329 [Ọchị] 997 01:04:36,673 --> 01:04:37,874 M na-ekwu mgbe niile 998 01:04:37,942 --> 01:04:39,576 Ọ BỤ naanị gị Onye nwere ezi uche n'ezinụlọ. 999 01:04:39,643 --> 01:04:42,179 AKWỤKWỌ. olulu ala. 1000 01:04:42,246 --> 01:04:43,914 Ọ ga-agwụ N'ỤRỤ Ogbenye. 1001 01:04:43,981 --> 01:04:46,750 Ị nwere ike ịtụgharị mgbe niile Nye onye na-agbazinye ego. 1002 01:04:46,816 --> 01:04:50,020 Enweghị m ike Kwụsịa dị ala. 1003 01:04:50,087 --> 01:04:52,556 ONYE MAARA. 1004 01:04:52,622 --> 01:04:54,959 Aha ya bụ VAUVINET. 1005 01:04:58,328 --> 01:05:01,431 * Ọ dịghị ihe ị na-eme, Ọ dịghị ihe ị na-ekwu * 1006 01:05:01,498 --> 01:05:03,833 * Ọ BỤGHỊ, EE, Ọ BỤGHỊ Nwere ike iwepụ ya * 1007 01:05:03,900 --> 01:05:05,902 * Ọ dịghị ihe ga-agwọta... 1008 01:05:08,272 --> 01:05:10,274 NNA, a ga m aghaghi Kpọọ gị okwu, 1009 01:05:10,340 --> 01:05:12,042 MA Ọ BỤ M GA-eme Onwere ihe na-enweghị isi. 1010 01:05:12,109 --> 01:05:14,644 KA OTU ekwensu na-eto eto MGBE M Tinye uche m na ya, ọ bụghị m? 1011 01:05:14,711 --> 01:05:17,181 M ga-akọwapụta nke ahụ AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ anyị 1012 01:05:17,247 --> 01:05:18,582 OKWU OKWU. 1013 01:05:18,648 --> 01:05:19,984 OH, EGO. EGO mgbe niile. 1014 01:05:20,050 --> 01:05:21,451 Ọ KA MMADỤ Karịa ka m chere. 1015 01:05:21,518 --> 01:05:24,488 DỊ KA NKWUKWU M si dị, Anyị chọrọ 75,000-- 1016 01:05:24,554 --> 01:05:25,855 Gaa na WISSEMBOURG. 1017 01:05:25,922 --> 01:05:27,992 ANYỊ ji ya 85,000 ỤLỌ. 1018 01:05:28,058 --> 01:05:29,393 Gbalịa NUCINGEN, YA mere. 1019 01:05:29,459 --> 01:05:30,794 Ị ji ya 37. 1020 01:05:30,860 --> 01:05:33,163 GỊNỊ BAỊRỊ nwanne nna gi DE FORZHEIM? 1021 01:05:33,230 --> 01:05:34,598 Ọ BỤRỤ na ị naghị akwụghachi ya ụgwọ, 1022 01:05:34,664 --> 01:05:36,766 Ọ ga-ejedebe na Mkpọrọ onye akwụ ụgwọ TUPU ANYỊ emee! 1023 01:05:36,833 --> 01:05:39,003 UGBUA, LOUIS PHILLIPE KA Ọ BỤ AMERICA? 1024 01:05:46,776 --> 01:05:49,413 [Egwu VIOLIN] 1025 01:06:16,206 --> 01:06:19,509 N'ọnwa gara aga, Naanị FRANCS 60 ka ha ji. 1026 01:06:19,576 --> 01:06:22,479 Ị ga-eme akwụkwọ Apụọla m n'anya. 1027 01:06:26,150 --> 01:06:30,087 NA GỊNỊ COQUETTE Nwela ihe ùgwù 1028 01:06:30,154 --> 01:06:32,522 Ịmepụta akwụkwọ N'ime gị, MONSIEUR? 1029 01:06:32,589 --> 01:06:34,091 HA HA HA HA. 1030 01:06:35,792 --> 01:06:38,262 ANYỊ enyochala Ọnọdụ gị. 1031 01:06:38,328 --> 01:06:39,129 EE. 1032 01:06:39,196 --> 01:06:40,264 NA Ọ DỊGHỊ LEE nke ọma. 1033 01:06:40,330 --> 01:06:41,165 Mba. 1034 01:06:41,231 --> 01:06:45,469 Mana...Echere m ANYỊ nwere ike inyere gị aka. 1035 01:06:45,535 --> 01:06:48,838 N'azụ gị na nke gị Ndekọ kredit dị mma 1036 01:06:48,905 --> 01:06:50,307 Nye anyị obi ike na-- 1037 01:06:50,374 --> 01:06:51,375 EE? 1038 01:06:51,441 --> 01:06:53,710 Ị ga-eme nke ọma NA Enyemaka ego ọ bụla 1039 01:06:53,777 --> 01:06:54,678 ANYỊ na-agbatị. 1040 01:06:54,744 --> 01:06:57,081 OH, N'ezie. 1041 01:06:57,147 --> 01:07:01,351 Ya mere, obi dị anyị ụtọ KA ỊKWA GI 1042 01:07:01,418 --> 01:07:04,954 NKE ANYỊ nwere ike ibinye 75,000 zuru ezu. 1043 01:07:05,021 --> 01:07:07,324 OH, onye nzuzu! 1044 01:07:07,391 --> 01:07:09,493 N'Ọnụ Ọmụrụnwa nke... 1045 01:07:10,994 --> 01:07:12,762 25% 1046 01:07:20,904 --> 01:07:23,107 BARON HULOT. 1047 01:07:26,210 --> 01:07:27,577 [KWAKWU AKA] 1048 01:07:27,644 --> 01:07:28,612 ỤTỌ... 1049 01:07:28,678 --> 01:07:30,480 Ọ BỤ HECTOR gị. 1050 01:07:32,782 --> 01:07:35,051 JENNY, EZINỤLỌ M. 1051 01:07:35,119 --> 01:07:36,420 HECTOR. 1052 01:07:36,486 --> 01:07:38,922 AKWỤKWỌ KWESỊRỊ A chụpụrụ gị. 1053 01:07:38,988 --> 01:07:40,857 ABỤGHỊ m NA-atụ anya gị. 1054 01:07:40,924 --> 01:07:43,527 Enweghị m ike ịpụ apụ Ọ BỤLA. 1055 01:07:43,593 --> 01:07:45,595 Oh, PET m. 1056 01:07:45,662 --> 01:07:47,597 Nrite m. 1057 01:07:48,765 --> 01:07:49,999 MMM. 1058 01:07:50,066 --> 01:07:51,568 MMM! 1059 01:07:51,635 --> 01:07:52,869 AHH. 1060 01:07:52,936 --> 01:07:53,937 OH, EE. 1061 01:07:54,003 --> 01:07:55,872 EE. EE. 1062 01:07:55,939 --> 01:07:57,341 UGBUA! EE. 1063 01:07:57,407 --> 01:07:58,108 UGBUA? 1064 01:07:58,175 --> 01:07:59,609 UGBUA. UGBUA. 1065 01:07:59,676 --> 01:08:01,911 OH, onye m hụrụ n'anya, enwebeghị m HỤRỤ KA ONYE NA-EKWU. 1066 01:08:01,978 --> 01:08:02,912 ABỤ m EKWU OKWU. 1067 01:08:02,979 --> 01:08:04,414 MGBE AKWỤKWỌ. 1068 01:08:04,481 --> 01:08:05,582 OH. OH. 1069 01:08:05,649 --> 01:08:07,151 UNH. 1070 01:08:07,217 --> 01:08:10,019 OH. OH. CHINEKE! 1071 01:08:10,086 --> 01:08:11,855 [Na-akwa ákwá na ECSTASY] 1072 01:08:18,828 --> 01:08:20,697 AHH. 1073 01:08:22,266 --> 01:08:24,534 CHINEKE MMADỤ! 1074 01:08:24,601 --> 01:08:26,236 BARON. 1075 01:08:26,303 --> 01:08:28,838 HECTOR, ị maara MONSIEUR CREVEL, Ị bụghị? 1076 01:08:28,905 --> 01:08:30,740 ANYỊ GA-eri nri abalị. 1077 01:08:30,807 --> 01:08:33,443 Ị nwere ike isonyere anyị, Ochie enyi, N'okpuru otu ọnọdụ-- 1078 01:08:33,510 --> 01:08:36,646 KA ị na-aṅụ mmanya ozugbo 2 BOTTLES OF Champagne 1079 01:08:36,713 --> 01:08:38,315 Iji jide. 1080 01:08:38,382 --> 01:08:40,150 ANYỊ NA-AGBA N'ỌGWỤ ỤWA. 1081 01:08:40,217 --> 01:08:42,719 Ngwa ngwa! HA HA HA HA HA. 1082 01:08:44,721 --> 01:08:45,855 Ngwa ngwa! 1083 01:08:45,922 --> 01:08:48,325 OWA. HA HA HA HA. 1084 01:08:49,459 --> 01:08:51,795 JENNY, KEDU KA I GA-EME? 1085 01:08:51,861 --> 01:08:52,762 Kedu ka m ga-esi nweta? 1086 01:08:52,829 --> 01:08:54,864 Ọ BỤRỤ NKE DWARF. 1087 01:08:54,931 --> 01:08:55,932 Gee ntị! 1088 01:08:55,999 --> 01:08:59,035 Ị nwetara 600,000 FRANKS 1089 01:08:59,102 --> 01:09:00,570 Maka Ụlọ Ọhụrụ NA arịa ụlọ? 1090 01:09:00,637 --> 01:09:03,907 Ị nwere ike ịkwụ m ụgwọ 30,000 franc kwa afọ? 1091 01:09:03,973 --> 01:09:05,809 Ehee, Ị na-akwa ákwá. 1092 01:09:05,875 --> 01:09:07,977 ALAEZE NA-ANWU. 1093 01:09:08,044 --> 01:09:10,146 Ekelere m alaeze. 1094 01:09:12,015 --> 01:09:13,683 Ahuhu... 1095 01:09:13,750 --> 01:09:18,188 Naanị lee ka o siri sie ike Ị na-ewere ihe. 1096 01:09:18,255 --> 01:09:20,890 ỌMA MMA, I kwesịrị ịkele. 1097 01:09:20,957 --> 01:09:22,359 Aga m ebibie gị. 1098 01:09:22,426 --> 01:09:24,694 Ị MEfuru PUPU OKWU, 1099 01:09:24,761 --> 01:09:26,996 NA onye ọ bụla nọ na Paris maara Ịnweghị ego ọ bụla. 1100 01:09:27,063 --> 01:09:30,166 Enwere m ego. Enwere m ego. 1101 01:09:30,234 --> 01:09:31,901 Biko, enwere m ego. 1102 01:09:31,968 --> 01:09:34,371 A HỤRỤ M GỊ N'ANYA. 1103 01:09:35,372 --> 01:09:37,707 Biko emela Hapu M. 1104 01:09:39,843 --> 01:09:42,879 zipu na MONSIEUR CREVEL N'ụzọ gị pụọ. 1105 01:09:50,454 --> 01:09:52,289 NKE OKWU, MARIETTE, 1106 01:09:52,356 --> 01:09:53,990 ONYE JERE ANYỊ N'IKWESỊWA NKE N'ỤWA KA ONYE Ọ BỤ NWA, 1107 01:09:54,057 --> 01:09:55,292 ga-anọ na, 1108 01:09:55,359 --> 01:09:57,394 DỊ KA GA-EME OGE BERTRON. 1109 01:09:57,461 --> 01:10:00,497 Ndị ọzọ nke unu nwere ike GỤỌRỤ ANYỊ maka Ntụaka. 1110 01:10:00,564 --> 01:10:04,768 Ya mere, iji weta nke a Ihe na-egbu mgbu na nso nso, 1111 01:10:04,834 --> 01:10:06,903 KA M KWESỊTA ỤWA M 1112 01:10:06,970 --> 01:10:09,038 NA-akwụkwa obere ego, 1113 01:10:09,105 --> 01:10:11,908 N'AKWỤKWỌ, Nye onye ọ bụla n'ime unu. 1114 01:10:11,975 --> 01:10:13,277 MADEMOISELLE OLIVIER. 1115 01:10:16,280 --> 01:10:19,816 AHH, LEE NNA M. 1116 01:10:19,883 --> 01:10:21,217 HECTOR ezigbo. 1117 01:10:21,285 --> 01:10:22,786 Ọ GA-AMA IHE Ọ GA-eme. 1118 01:10:22,852 --> 01:10:24,321 KEDU IHE MERE? 1119 01:10:27,156 --> 01:10:30,727 NA naanị n'izu gara aga, AKWỤKWỌ akpụkpọ ụkwụ ọhụrụ 1120 01:10:30,794 --> 01:10:32,161 NA VELVET GREEN-- 1121 01:10:32,228 --> 01:10:33,697 Kwụsị. KWỤSỊ. EZINỤLỌ M.... 1122 01:10:33,763 --> 01:10:36,266 Eke di otua Amaghị ihe ịhụnanya bụ. 1123 01:10:36,333 --> 01:10:37,667 OH, Nwa nna. 1124 01:10:37,734 --> 01:10:40,470 Ị CHINEKE KA achụpụ ya. 1125 01:10:40,537 --> 01:10:44,974 NA ONYE Nsọpuru Gi ICHE ICHE. 1126 01:10:50,113 --> 01:10:51,381 Nsọpụrụ m? 1127 01:10:51,448 --> 01:10:54,684 Ị bụ BARON Ụlọ ọrụ HECTOR PIERRE HULOT. 1128 01:10:54,751 --> 01:10:56,520 EE? 1129 01:10:56,586 --> 01:11:00,624 Ị pụghị ịhapụ DỊ KA GAA NKE AFRONT. 1130 01:11:02,025 --> 01:11:04,127 N-Ee e. 1131 01:11:04,193 --> 01:11:07,997 Ị ga-enwerịrị afọ ojuju. 1132 01:11:10,800 --> 01:11:11,901 EE. 1133 01:11:13,002 --> 01:11:14,237 EE. 1134 01:11:14,304 --> 01:11:16,573 M ga-enwerịrị afọ ojuju 1135 01:11:16,640 --> 01:11:18,975 SITE NA -- NKE... 1136 01:11:19,042 --> 01:11:20,477 Onye ọchụnta ego. 1137 01:11:22,145 --> 01:11:23,212 egbe m! 1138 01:11:23,279 --> 01:11:24,314 1... 1139 01:11:24,381 --> 01:11:25,549 Nwoke: CREVEL'S KA MMADỊ KA NWU. 1140 01:11:25,615 --> 01:11:26,983 Ọ dịghị mgbe ọ na-ejide egbe NA NDỤ YA. 1141 01:11:27,050 --> 01:11:28,084 2... 1142 01:11:28,151 --> 01:11:29,953 O yikarịrị ka ANYỊ niile nọ n'ihe ize ndụ. 1143 01:11:30,019 --> 01:11:31,120 3... 1144 01:11:31,187 --> 01:11:32,756 GỊNỊ mere unu agaghị atụle ya? 1145 01:11:32,822 --> 01:11:34,157 4... 1146 01:11:34,223 --> 01:11:36,059 Baron: Ị nwere Echupurum... 1147 01:11:36,125 --> 01:11:37,193 5... 1148 01:11:37,260 --> 01:11:39,896 NA Ezuru ONYE NKE MERE. 1149 01:11:39,963 --> 01:11:40,930 6... 1150 01:11:40,997 --> 01:11:42,532 MA-- 1151 01:11:42,599 --> 01:11:44,067 7... 1152 01:11:44,133 --> 01:11:45,268 BARON, biko. 1153 01:11:45,335 --> 01:11:46,336 8... 1154 01:11:46,403 --> 01:11:48,738 Abụ m ọkara nha gị! 1155 01:11:48,805 --> 01:11:50,340 9... 1156 01:11:50,407 --> 01:11:51,675 A ga-enwerịrị ihe ọzọ-- 1157 01:11:51,741 --> 01:11:53,009 10! 1158 01:11:53,076 --> 01:11:54,010 Tụgharịa... 1159 01:11:54,077 --> 01:11:55,479 NA Ọkụ! 1160 01:12:00,450 --> 01:12:04,588 HECTOR, Ọ dị m nwute. Ọ DỊ M NWUTE NKE UKWUU. 1161 01:12:05,589 --> 01:12:07,924 Baron: ikpere m! ikpere m! 1162 01:12:09,158 --> 01:12:12,662 Enyi m, GỊNỊ KA ANYỊ MERE? 1163 01:12:12,729 --> 01:12:17,066 CESAR, Enyi m. Enyi m hụrụ n'anya. 1164 01:12:20,336 --> 01:12:23,106 ONYE GA-amasị Ịbụ onye mbụ? 1165 01:12:23,172 --> 01:12:24,608 HECTOR. 1166 01:12:24,674 --> 01:12:27,343 [OTU BOOS NA JEERS] 1167 01:12:36,853 --> 01:12:38,688 [KWUO] 1168 01:12:44,160 --> 01:12:45,795 [DRUMMERS Kwụsị] 1169 01:12:45,862 --> 01:12:50,634 Daalụ, MAYOR CREVEL, MAKA OKWU OKWU NDỊ A. 1170 01:12:50,700 --> 01:12:53,703 Nke a bụ ụbọchị dị ebube, 1171 01:12:53,770 --> 01:12:57,206 Ubochi nke na-anọchi anya ya Nsọpụrụ okpukpu abụọ 1172 01:12:57,273 --> 01:12:58,274 Maka Ezinụlọ HULOT. 1173 01:12:58,341 --> 01:13:01,711 Mbụ, obi ike NKE NNE M, 1174 01:13:01,778 --> 01:13:04,748 General PIERRE HULOT FORZHEIM-- 1175 01:13:04,814 --> 01:13:08,818 OGE NDỤ YA ỌRỤ TO EZE EZE NAPOLEON 1176 01:13:08,885 --> 01:13:14,390 NA mba anyi dika onye agha N'ime nnukwu ndị agha FRANCE. 1177 01:13:17,594 --> 01:13:20,797 NA OGE a mere eme 1178 01:13:20,864 --> 01:13:24,400 NA-AKAkwa akara mpụta mbụ nke m... 1179 01:13:24,468 --> 01:13:27,704 EZIOKWU NA NKE ọgọ nwoke... 1180 01:13:27,771 --> 01:13:31,140 COUNT WENCESLAS STEINBACH. 1181 01:13:35,979 --> 01:13:39,048 ANYỊ niile chere NA-atụ anya KEEN 1182 01:13:39,115 --> 01:13:40,584 Maka oge a. 1183 01:13:40,650 --> 01:13:44,654 NA YA...Enweghị ADO ọzọ... 1184 01:13:56,332 --> 01:13:58,902 [gbachie nkịtị n'ìgwè mmadụ] 1185 01:13:58,968 --> 01:14:01,070 IJU. 1186 01:14:03,607 --> 01:14:04,874 [Ìgwè mmadụ na-aga n'ihu na-ama jijiji] 1187 01:14:04,941 --> 01:14:06,442 IJU! 1188 01:14:20,189 --> 01:14:21,891 MGBE AKWỤKWỌ Emere m gị. 1189 01:14:21,958 --> 01:14:25,094 Akwụsịrị m nke ọma N'iji ihe nkiri a 1190 01:14:25,161 --> 01:14:26,095 Maka ndị a-- 1191 01:14:26,162 --> 01:14:28,532 "OGE Ogbenye nke ọrụ." 1192 01:14:28,598 --> 01:14:29,999 "Ihe ịchọ mma." 1193 01:14:30,066 --> 01:14:32,769 GỊNỊ KA Ị NA-EME N'ebe a, N'ihi CHINEKE? 1194 01:14:32,836 --> 01:14:35,204 ONYE NA-EME apụghị mgbe niile Biko RABBLE. 1195 01:14:35,271 --> 01:14:36,906 RABBLE?! 1196 01:14:36,973 --> 01:14:40,409 RABBLE?! Ndị a bụ ECHICHE NKE NDỊ KAtọ. 1197 01:14:40,476 --> 01:14:42,345 OGWU NKE. NA-amaghị ama. 1198 01:14:42,411 --> 01:14:43,713 OH, mechie! 1199 01:14:43,780 --> 01:14:46,850 mechie, ma ọ bụ a ga m enweta gị A tụbara n'ụlọ mkpọrọ, ị na-anụ m? 1200 01:14:46,916 --> 01:14:49,986 I wedara m n'ala, Ebibie m! 1201 01:14:50,053 --> 01:14:52,221 Ị ga-akwụghachi ụgwọ Kọmishọna-- 1202 01:14:52,288 --> 01:14:54,123 penny ọ bụla nke ya. 1203 01:14:54,190 --> 01:14:55,224 Gee nka: 1204 01:14:55,291 --> 01:14:59,629 "STEINBACH kwesịrị ịla azụ Ọkpụrụkpụ kpụrụ ọkụ n'ọnụ 1205 01:14:59,696 --> 01:15:03,132 "NA KWESỊRỊ N'ỤRỌ N'IME NKE ROMANTIC, 1206 01:15:03,199 --> 01:15:06,135 Obere ihe oyiyi, ọla." 1207 01:15:06,202 --> 01:15:08,838 ỌLA! 1208 01:15:10,506 --> 01:15:11,908 M NA-AGA MINISTRY. 1209 01:15:11,975 --> 01:15:14,611 M ga-eme Mgbaghara onwe onye 1210 01:15:14,678 --> 01:15:16,512 Kweekwaa ndị ọrụ ibe m obi ike 1211 01:15:16,580 --> 01:15:19,583 NA NIILE EGO A ga-akwụghachi azụ. 1212 01:15:22,518 --> 01:15:23,953 Ọ DỊCHA MMA. 1213 01:15:24,020 --> 01:15:26,556 ANYỊ ga-alaghachi azụ naanị KOMISSION. 1214 01:15:26,623 --> 01:15:28,524 Ọ ALA. 1215 01:15:28,592 --> 01:15:30,860 Apụọla? 1216 01:15:32,629 --> 01:15:34,564 KEDU IHE Ị CHERE? 1217 01:15:34,631 --> 01:15:36,499 Ọfọn, N'ezie Ọ pụghị. 1218 01:15:36,566 --> 01:15:37,701 WENCESLAS... 1219 01:15:37,767 --> 01:15:39,202 Ị pụghị imefu 200,000 FRANS 1220 01:15:39,268 --> 01:15:40,236 N'ihe na-erughị otu afọ. 1221 01:15:40,303 --> 01:15:43,239 KEDU KA I CHERE ANYỊ Ị na-ebi nke ọma? 1222 01:15:43,306 --> 01:15:46,810 Ọ BỤRỤ na Ị bi n'udo, ị pụtara MARBLE gi ebubatara, 1223 01:15:46,876 --> 01:15:48,211 Ụlọ oriri na ọṅụṅụ gị, EKWU NDỊ NA-ECHICHE, 1224 01:15:48,277 --> 01:15:49,646 Uwe mkpuchi gị -- 1225 01:15:49,713 --> 01:15:51,180 N'ihi ya, UGBUA Ọ BỤ Mmehie. AHỤLA M. 1226 01:15:51,247 --> 01:15:52,716 N'oge a niile, 1227 01:15:52,782 --> 01:15:55,251 Azụtara m PRAM maka nwa ọhụrụ ahụ NA PARASOL Ọhụrụ. 1228 01:15:55,318 --> 01:15:56,185 Wenceslas: Ekele. 1229 01:15:56,252 --> 01:15:58,121 IKEKWE ANYỊ GA-EME Dee ya n'akwụkwọ. 1230 01:15:58,187 --> 01:16:00,990 IKEKWE Ị GA-AHỤTA OTU NDỊ NA-agụ ỌMỤMỤ ỌMA. 1231 01:16:01,057 --> 01:16:03,993 KA M MERE ONWE M KWURU nke ọma. 1232 01:16:04,060 --> 01:16:06,996 Ọ BỤRỤ na onye ọ bụla na-eche na m bụ NA-AGA IHE ỌRỤ 1233 01:16:07,063 --> 01:16:09,699 MAKA ỤLỌ ỤTA KIELBASA, HA Emehiewo. 1234 01:16:09,766 --> 01:16:12,368 Adịla m elu ONYE OKWU IME NDỊ KWESỊRỊ 1235 01:16:12,435 --> 01:16:13,369 N'IHI NA NNA DALLIANCES. 1236 01:16:13,436 --> 01:16:15,905 Agaghị m ahapụ NA-ejide akpa ahụ! 1237 01:16:20,143 --> 01:16:21,444 Ọ NA-ARARA M. 1238 01:16:21,510 --> 01:16:24,881 NKE GI, NKE EZINỤLỌ GỊ, 1239 01:16:24,948 --> 01:16:28,217 N'ime nke ahụ na-adịghị agwụ agwụ NKE na-akwa ákwá! 1240 01:16:28,284 --> 01:16:29,619 Ị bụ onye obi ọjọọ na obi ọjọọ! 1241 01:16:29,686 --> 01:16:31,087 Ọ BỤRỤ na ị dị nsọ, 1242 01:16:31,154 --> 01:16:32,588 GỊNỊ mere ị na-ejighị pụọ NA nweta ego? 1243 01:16:32,656 --> 01:16:35,024 OKWU, M GA-EME. 1244 01:16:35,091 --> 01:16:35,892 HAAH. 1245 01:16:35,959 --> 01:16:37,526 Ị chọrọ m Ị nweta ego? 1246 01:16:37,593 --> 01:16:38,762 N'ihi na m nwere ike inweta ya. 1247 01:16:38,828 --> 01:16:40,630 Ị na-anụ m? Enwere m ike ịnweta ya! 1248 01:16:40,697 --> 01:16:42,666 Nke ahụ bụ egwuregwu! 1249 01:16:45,702 --> 01:16:48,037 Ndị na-ese ihe ekwesighi ịlụ. 1250 01:16:48,104 --> 01:16:50,173 Ama m onye ga-eme ya Binye gị ego ahụ. 1251 01:16:50,239 --> 01:16:53,843 IME IMBECILE Ọ ga-ebinye m ego ugbu a? 1252 01:16:53,910 --> 01:16:56,680 OTU onye nwere A Mmasị pụrụ iche na nka. 1253 01:16:56,746 --> 01:16:59,082 Ị ga-abịa na Zute ya n'onwe ya. 1254 01:16:59,148 --> 01:17:00,249 Ọ BỤ? 1255 01:17:00,316 --> 01:17:01,718 JENNY CADINE. 1256 01:17:01,785 --> 01:17:03,552 ONYE NWANYI BARON? 1257 01:17:03,619 --> 01:17:07,156 OH, HORTENSE Agaghị ekwenye. 1258 01:17:07,223 --> 01:17:09,826 Mgbe ahụ, ị ga-aga NA-AMAGHỊ YA. 1259 01:17:11,928 --> 01:17:13,963 GỊNỊ ỌZỌ Ị GA-EME? 1260 01:17:17,066 --> 01:17:19,936 Mana gee ntị, WENCESLAS, Ahụrụ m unu abụọ n'anya nke ukwuu 1261 01:17:20,003 --> 01:17:22,706 Ọ BỤGHỊ ịdọ gị aka ná ntị NKE ỌJỤ. 1262 01:17:24,007 --> 01:17:27,376 Ọ BỤRỤ na ị ga-aga, ị ghaghị Jidesie obi gị ike. 1263 01:17:28,678 --> 01:17:30,714 NWA NWANYI BỤ MMỤỌ. 1264 01:17:31,981 --> 01:17:34,517 M GA-ADỊGHỊ gbaghara onwe m 1265 01:17:34,583 --> 01:17:37,386 Ọ BỤRỤ NA Ị NA-EKWESỊGHỊ NKWUOO ONYE nwanne nne m. 1266 01:17:43,126 --> 01:17:44,060 Nwoke: MADAME. 1267 01:17:44,127 --> 01:17:46,763 Ụtụtụ ọma, MONSIEUR CREVEL. 1268 01:17:46,830 --> 01:17:49,966 Daalụ maka ọbịbịa N'ọkwa dị mkpirikpi. 1269 01:17:50,033 --> 01:17:52,035 Nwanyị ezi omume, N'ozi gị. 1270 01:17:52,101 --> 01:17:54,904 EZINỤLỌ M, OBI MONSIEUR CREVEL, 1271 01:17:54,971 --> 01:17:57,540 Ajụrụ m gị ebe a Maka okwu 1272 01:17:57,606 --> 01:17:59,042 NKE Kacha mkpa. 1273 01:17:59,108 --> 01:18:03,179 Echeela m ogologo oge na ike Banyere onyinye gị. 1274 01:18:03,246 --> 01:18:04,647 Onyinye m? 1275 01:18:04,714 --> 01:18:07,350 200,000 maka nkọwapụta. 1276 01:18:07,416 --> 01:18:08,584 Nke ahụ bụ otu afọ gara aga. 1277 01:18:08,651 --> 01:18:09,652 ADỊLA M NJIKERE. 1278 01:18:09,719 --> 01:18:11,620 MA GỊNỊ mere ugbu a? 1279 01:18:11,687 --> 01:18:14,523 AJỤLA Maka nkọwa, 1280 01:18:14,590 --> 01:18:17,626 Naanị mee otu ihe a Maka m. 1281 01:18:17,693 --> 01:18:19,195 Ị nwere ike ijide n'aka 1282 01:18:19,262 --> 01:18:20,663 NKE Ọ BỤGHỊ ihe Ekele M ga-egbochi. 1283 01:18:20,730 --> 01:18:21,831 OTU IHE? 1284 01:18:21,898 --> 01:18:25,068 Ọ dị mma, nye m -- NYE-Mba. 1285 01:18:25,134 --> 01:18:28,071 enyela, kama ibinye. Binye onye 1286 01:18:28,137 --> 01:18:31,674 ONYE Ị kpọburu Obere urukurubụba gị. 1287 01:18:31,741 --> 01:18:35,478 FRANCS 200,000 achọrọ m! 1288 01:18:37,013 --> 01:18:37,914 OH. 1289 01:18:39,215 --> 01:18:40,183 AHỤLA M. 1290 01:18:40,249 --> 01:18:42,151 Bilie, enyi m. 1291 01:18:45,588 --> 01:18:47,123 Naanị ị chọrọ ịjụ. 1292 01:18:47,190 --> 01:18:49,692 NWA ada Enyi M Hụrụ n'Anya, 1293 01:18:49,759 --> 01:18:50,693 Ị ga-abụ Ọ DỊGHỊ ihe ọ bụla. 1294 01:18:50,760 --> 01:18:53,262 Ị ga-enweta ego gị N'ime awa. 1295 01:18:53,329 --> 01:18:55,064 OH, daalụ! 1296 01:18:55,131 --> 01:18:56,199 DAALỤ! 1297 01:19:07,777 --> 01:19:12,015 MONSIEUR CREVEL, Ekele dịrị CHINEKE m jidere gị. 1298 01:19:12,081 --> 01:19:14,017 MADEMOISELLE FISHER, IHE NA--ELUIGWE MMA. 1299 01:19:14,083 --> 01:19:16,385 HORTENSE agwala m Ihe niile. 1300 01:19:16,452 --> 01:19:17,486 Ọ NWERE? 1301 01:19:17,553 --> 01:19:19,188 NDỤ gị nọ n'ihe ize ndụ. 1302 01:19:19,255 --> 01:19:20,723 Ọ BỤ? 1303 01:19:20,790 --> 01:19:23,759 N'ebe ahụ, n'ofe okporo ụzọ ahụ N'azụ oriọna. 1304 01:19:23,827 --> 01:19:24,794 KEDU? 1305 01:19:24,861 --> 01:19:26,029 GỤKWUO STEINBACH. 1306 01:19:26,095 --> 01:19:26,996 EBE AHỤ? 1307 01:19:27,063 --> 01:19:28,164 Ọ MAARA GỊ NA MMIRI. 1308 01:19:28,231 --> 01:19:28,932 Ọ BỤ N'iwe. 1309 01:19:28,998 --> 01:19:30,533 N'ezie, ọ bụrụ na m kọwapụta... 1310 01:19:30,599 --> 01:19:33,402 Ị MARỤ NDỊ ỌRỊTA A N'IHE NSỌPỤRỤ HA. 1311 01:19:33,469 --> 01:19:35,438 EE. 1312 01:19:35,504 --> 01:19:37,573 laghachi azụ n'ụlọ akụ. 1313 01:19:37,640 --> 01:19:38,908 MAMA KA M GA-EME NA WENCESLAS. 1314 01:19:38,975 --> 01:19:40,877 MA GỊNỊ BỤRỤ HORTENSE? M kwere ya nkwa. 1315 01:19:40,944 --> 01:19:42,545 Nye m ego... 1316 01:19:42,611 --> 01:19:44,513 NA-ENWEGHỊ ya ịhụ. 1317 01:19:44,580 --> 01:19:46,515 NA ị ga-enye ya IHE IKE? 1318 01:19:46,582 --> 01:19:48,017 N'EZIE. EZIOKWU. 1319 01:20:07,003 --> 01:20:09,138 [CHORUS SINGS] 1320 01:20:16,012 --> 01:20:18,547 * ELU na-agba ọsọ * 1321 01:20:18,614 --> 01:20:20,216 * Ị na-ahụ ọkụ na-acha ọbara ọbara * 1322 01:20:20,283 --> 01:20:22,886 * Ị na-anụ Ịsụ ude dị egwu * 1323 01:20:22,952 --> 01:20:24,787 * na ala okpu Ị gawa* 1324 01:20:24,854 --> 01:20:28,992 [CHORUS SINGS] 1325 01:21:15,771 --> 01:21:18,141 Adị m mma nke ukwuu Iri nri. 1326 01:21:23,246 --> 01:21:27,951 EZINỤLỌ M, NKE A BỤ NKE M, COUNT WENCESLAS STEINBACH, 1327 01:21:28,017 --> 01:21:30,619 EE. Aghọtara m GỤKWUO STEINBACH. 1328 01:21:30,686 --> 01:21:34,623 Enwere m obi ụtọ NKE ỊN'ỊBỤ A N'agbamakwụkwọ gị. 1329 01:21:34,690 --> 01:21:37,526 KA ONYE KA MMADỤ NKE GI Ịbịa. 1330 01:21:43,199 --> 01:21:45,268 KA m na-ahụ ihe mejupụtara ya, 1331 01:21:45,334 --> 01:21:48,804 SAMSON akpọlitela NA-AKPỤRỊ AJỌ NJỌ YA. 1332 01:21:48,871 --> 01:21:50,906 DELILA nọ n'ikpere ya, 1333 01:21:50,974 --> 01:21:53,776 Na-ele nwoke ahụ n'anya nke ukwuu Ọ Ebibiela. 1334 01:21:53,842 --> 01:21:56,279 Ọ BỤ IKE YA Na m ga-egosi, 1335 01:21:56,345 --> 01:21:59,415 Ọchịchọ ya nke na-eweta Ihe niile ga-emebi. 1336 01:21:59,482 --> 01:22:02,285 Ọ DỊGHỊ ONYE EKWULA M dị ka nke a. 1337 01:22:06,522 --> 01:22:09,392 ANYỊ nwere ike ịbụ n'ezie NA-ekwu okwu abalị niile? 1338 01:22:11,527 --> 01:22:15,331 MA Ọ bughi ya mere ANYỊ nọ ebe a, ọ bụ? 1339 01:22:15,398 --> 01:22:18,334 MADEMOISELLE BETTE Egosiri na eleghi anya-- 1340 01:22:18,401 --> 01:22:21,870 Obi dị m ụtọ ibinye gị ego Ego ị chọrọ ... 1341 01:22:21,937 --> 01:22:24,207 N'OTU ọnọdụ. 1342 01:22:24,273 --> 01:22:25,841 EE? 1343 01:22:25,908 --> 01:22:28,377 Ị ghaghị ịmepụta SAMSON M NA DELILA. 1344 01:22:28,444 --> 01:22:32,515 MADEMOISELLE GA-EME Eleghị anya meere m nsọpụrụ 1345 01:22:32,581 --> 01:22:34,450 NKE NKWUKWU MAKA DELILA. 1346 01:22:38,988 --> 01:22:40,956 M ga-agarịrị ugbu a. 1347 01:22:41,024 --> 01:22:42,325 MADEMOISELLE, chere. 1348 01:22:42,391 --> 01:22:43,792 Ahapụla. 1349 01:22:43,859 --> 01:22:44,893 Ehee, ego gị. 1350 01:22:44,960 --> 01:22:47,296 AGHỊ m ihe gbasara ego. 1351 01:23:01,910 --> 01:23:05,148 Ọ bụghị ego, Ị ghọtara. 1352 01:23:05,214 --> 01:23:08,417 Ọ bụ ụkpụrụ. 1353 01:23:08,484 --> 01:23:09,318 AGHỌTARA M. 1354 01:23:09,385 --> 01:23:12,088 Ọ BỤRỤ na Ị naghị akwụ anyị ụgwọ IHE I JI ANYI... 1355 01:23:12,155 --> 01:23:13,356 Aghọtara m. 1356 01:23:13,422 --> 01:23:16,359 M ga-egbu gị na Nwunye gi, nwa gi, 1357 01:23:16,425 --> 01:23:19,595 NA tufuo ahu gi N'ime SEINE. 1358 01:23:20,996 --> 01:23:22,665 Ị GHỌTARA? 1359 01:23:22,731 --> 01:23:24,767 AGHỌTARA M. 1360 01:23:24,833 --> 01:23:26,469 M na-eme. 1361 01:23:47,823 --> 01:23:49,125 COOD ọzọ? 1362 01:23:53,629 --> 01:23:55,331 Ebee ka WENCESLAS dị? 1363 01:23:55,398 --> 01:23:57,300 OH, mechie, CELESTINE! 1364 01:24:01,570 --> 01:24:03,306 [Plate SHATERS] 1365 01:24:04,973 --> 01:24:08,677 Bịa, bịa, ezigbo. IHE BỤ Ọ BỤGHỊ KA ỌJỌỌ KA HA NA-ECHICHE. 1366 01:24:16,219 --> 01:24:17,953 MADEMOISELLE CADINE, 1367 01:24:18,020 --> 01:24:20,556 Ị dị ka CHINEKE DIANA-- 1368 01:24:20,623 --> 01:24:22,158 OKWU, ma dị nro. 1369 01:24:22,225 --> 01:24:23,926 Ọ na-agbaji obi m. 1370 01:24:23,992 --> 01:24:25,561 HA NA-EKWU GỊ NA-ECHICHE 1371 01:24:25,628 --> 01:24:27,896 NA GA-emeri Obi ọ bụla na PARIS. 1372 01:24:27,963 --> 01:24:30,233 A BỤ M ONYE ỌSỊSE IHE. 1373 01:24:30,299 --> 01:24:33,236 Enwere m ike ileba anya na ya OGWU MARBLE 1374 01:24:33,302 --> 01:24:35,238 LEE NKE AGBỤ aghọgbu 1375 01:24:35,304 --> 01:24:38,207 MA Ọ BỤ Nwa agbọghọ nwere GARLANDS N'IWU YA... 1376 01:24:38,274 --> 01:24:40,776 NA AFỌ N'OBI YA. 1377 01:24:42,145 --> 01:24:44,147 OLEE ihe m bụ? 1378 01:24:47,015 --> 01:24:48,951 Nwoke: Ọha NA-eche. 1379 01:24:49,017 --> 01:24:50,253 Jenny: Gwa ha emeghị m ihe ọ bụla. 1380 01:24:50,319 --> 01:24:52,255 MADEMOISELLE CADINE, I Enweghị ike ịwepụ ya. 1381 01:24:52,321 --> 01:24:54,323 Ị nwere ihe ngosi N'ime nkeji iri. 1382 01:24:54,390 --> 01:24:57,059 N'ime nkeji iri, a ga m abata OGWU NKE ONYE M HỤRỤ n'anya. 1383 01:24:57,126 --> 01:24:58,594 Ị pụghị ịbụ ịhụnanya NA NWOKE. 1384 01:24:58,661 --> 01:25:00,263 Ị mara mma nke ukwuu Ịnụ ịhụnanya 1385 01:25:00,329 --> 01:25:01,564 YA na onye ọ bụla ma ọbụghị onwe gị. 1386 01:25:01,630 --> 01:25:04,667 Ọ BỤRỤ NA Ị BỤGHỊ NA-SATA N'AKWỤKWỌ, Aga m-- 1387 01:25:04,733 --> 01:25:05,768 A chụrụ gị n'ọrụ! 1388 01:25:05,834 --> 01:25:07,903 Ị furu efu NKE GI? 1389 01:25:07,970 --> 01:25:10,072 Mba. Achọtara m ha, Ezigbo nwanne nwanyị... 1390 01:25:10,139 --> 01:25:11,707 Ekele dịrị unu. 1391 01:25:11,774 --> 01:25:12,908 Ị na-ekwu okwu efu. 1392 01:25:12,975 --> 01:25:15,144 Ọ BỤ ihe nzuzu? echere m. 1393 01:25:15,211 --> 01:25:17,246 WENCESLAS na I N'Ịhụnanya. 1394 01:25:17,313 --> 01:25:19,215 N'oge na-adịghị anya, anyị ga-abụ Ịhapụ PARIS. 1395 01:25:19,282 --> 01:25:20,549 Ịhapụ PARIS? 1396 01:25:20,616 --> 01:25:23,719 LAghachi n'obodo. LAghachi na LORRAINE. 1397 01:25:23,786 --> 01:25:25,588 M GA-ABU ONYE NA-ECHICHE ỌZỌ-- 1398 01:25:25,654 --> 01:25:27,890 ISI ỌRỤ ỌRỤ IKE NA ALA nke ịhụnanya. 1399 01:25:27,956 --> 01:25:31,327 Ị bụ onye ọrụ ugbo, N'ime akpụkpọ ụkwụ ndị ahụ? 1400 01:25:32,428 --> 01:25:35,331 Ị pụghị ịlanarị Otu ụbọchị na-enweghị PARIS. 1401 01:25:35,398 --> 01:25:37,466 Ị ga-enwe Ọ BỤGHỊ NDỊ MMADỤ, 1402 01:25:37,533 --> 01:25:38,867 Ọ BỤGHỊ OZI. 1403 01:25:38,934 --> 01:25:41,103 Ọ dị mma, ị nweghị ike Ọbụlagodi imeghe ite. 1404 01:25:41,170 --> 01:25:42,137 M ga-amụta. 1405 01:25:42,205 --> 01:25:43,839 ANYỊ nwere nkwekọrịta. 1406 01:25:43,906 --> 01:25:45,808 Ị ga-ezu ohi WENCESLAS 1407 01:25:45,874 --> 01:25:47,176 AZỊA NA OBI ỤKỌ. 1408 01:25:47,243 --> 01:25:48,677 Ya mere m nwere. 1409 01:25:48,744 --> 01:25:50,846 MA ANAGHỊ gị echere ỊDA n'ịhụnanya. 1410 01:25:50,913 --> 01:25:52,615 IHE ILU, Ọ BỤGHỊ? 1411 01:25:53,782 --> 01:25:55,083 EBEE KA Ị NA-AGA? 1412 01:25:55,150 --> 01:25:57,152 TO THE ROCHET DE CanCAL, 1413 01:25:57,220 --> 01:25:59,855 N'abalị nke mmekọ nwoke na nwanyị NA Nri abalị. 1414 01:25:59,922 --> 01:26:01,023 OKWU. 1415 01:26:01,089 --> 01:26:06,128 Cheta Carribine na ihe MERE MGBE Ọ KWASỊLA LAHI. 1416 01:26:06,195 --> 01:26:09,998 Kedu ka m ga-esi mata gị... 1417 01:26:10,065 --> 01:26:12,701 MGBE m na-asụ ngọngọ n'elu gị N'ime ogige ntụrụndụ? 1418 01:26:15,738 --> 01:26:20,243 CHOKER ojii gị, ECHERE M. 1419 01:26:47,970 --> 01:26:49,938 IHE MMIRI, OKWU. 1420 01:26:50,005 --> 01:26:51,974 Ọ BỤ Ozi Ọ BỤLA Nke WENCESLAS? 1421 01:26:52,040 --> 01:26:53,376 Ị kwuwo okwu TO STIDMANN? 1422 01:26:53,442 --> 01:26:54,977 Ọ̀ HỤRỤ YA? 1423 01:26:55,043 --> 01:26:56,479 Ebee ka ọ ga-anọ? 1424 01:26:56,545 --> 01:26:59,047 Ọ dịghị mgbe ọ hapụrụ m Naanị ogologo oge. 1425 01:26:59,114 --> 01:27:01,650 Achọtara m nke a N'ime ihe nkiri ya. 1426 01:27:04,019 --> 01:27:07,356 "Ahụrụ m gị n'anya dị ka m hụrụ Ahụtụbeghị onye ọ bụla n'anya mbụ. 1427 01:27:07,423 --> 01:27:10,058 "Ọ BỤRỤ na ị hụrụ m n'anya DỊ KA Ị NA-EKWU, 1428 01:27:10,125 --> 01:27:13,061 "Zụta m na Ọnọdụ nke ROCHET DE CANCEL 1429 01:27:13,128 --> 01:27:15,130 "N'ime ụlọ m nkeonwe N'elekere 6:00. 1430 01:27:15,197 --> 01:27:17,833 OTU puku isususu, JENNY CADINE gị." 1431 01:27:18,967 --> 01:27:20,002 Nyere m aka uwe. 1432 01:27:33,382 --> 01:27:35,451 [SNIFFING] 1433 01:27:40,856 --> 01:27:41,790 JENNY? 1434 01:27:54,870 --> 01:27:58,106 [Na-eku ume nke ukwuu] 1435 01:27:58,173 --> 01:27:59,642 Ụjọ! ỌZỌ, ỌZỌ. 1436 01:28:02,077 --> 01:28:03,111 DỤRỤ! 1437 01:28:03,178 --> 01:28:05,080 NNA, ANYỊ KWESỊRỊ Bịa ikwu -- 1438 01:28:05,147 --> 01:28:06,281 Mba! ỌBỤGHỊ UGBU A! ỌBỤGHỊ UGBU A! 1439 01:28:06,349 --> 01:28:07,850 E zipuru ya Maka m. 1440 01:28:07,916 --> 01:28:09,485 ANYỊ GA-AGA! 1441 01:28:10,386 --> 01:28:12,020 KAKWUO! 1442 01:28:42,518 --> 01:28:46,489 Ị HỤRỤ? OZU OZU NKE ABURU SHRIMP CREVEL. 1443 01:28:46,555 --> 01:28:50,393 UGBUA Ọ na-atụ anya ka m dapụ IHE Ọ BỤLA NA BERE YA YA. 1444 01:28:50,459 --> 01:28:51,994 ỌMA, Agaghị m eme ya. 1445 01:28:52,060 --> 01:28:54,530 Mba. M ga-eme ka ọ chere. 1446 01:28:54,597 --> 01:28:57,132 Ị pụghị ime ihe a Gawa ngwa ngwa? 1447 01:28:57,199 --> 01:28:58,967 Jiri ụtarị gị, nwoke. 1448 01:29:38,407 --> 01:29:41,109 [MGBE] 1449 01:29:50,185 --> 01:29:52,287 Mba. Agaghị m agbaze N'AKWỤKWỌ YA 1450 01:29:52,354 --> 01:29:53,589 UZỌ M mere otu oge. 1451 01:29:53,656 --> 01:29:58,093 M ga-afụ dị ka a ... OTU Ifufe dị ilu. 1452 01:29:58,160 --> 01:29:59,995 IGY. 1453 01:30:00,062 --> 01:30:04,232 RUTAL--OH, ỤTỌ m... 1454 01:30:04,299 --> 01:30:06,635 OH, DALING JENNY, Nwa agbọghọ dị ụtọ. 1455 01:30:39,702 --> 01:30:42,270 Ị nwere obi, NA ị kagbuola. 1456 01:30:42,337 --> 01:30:43,305 AH. CHEREGODI. 1457 01:30:43,371 --> 01:30:44,306 HECTOR HULOT... Ebe a? 1458 01:30:44,372 --> 01:30:46,274 OTÚ Ọ GA-EME Gosi ihu ya 1459 01:30:46,341 --> 01:30:47,576 N'OBE Dị ka nke a? 1460 01:30:47,643 --> 01:30:49,344 Ọ DỊGHỊ A PATRON Ebe a 1461 01:30:49,411 --> 01:30:51,046 ONYE O JIGHỊ Ụgwọ 1462 01:30:51,113 --> 01:30:52,247 Opekempe 10,000 FRANKS. 1463 01:30:52,314 --> 01:30:53,281 MA ọ bụ karịa. 1464 01:30:53,348 --> 01:30:54,850 HUZZAH! BARON HULOT! 1465 01:30:54,917 --> 01:30:56,585 IHE ỤRỤ NKE ígwè, nwoke! 1466 01:30:56,652 --> 01:30:58,053 DỊ KA atụghị egwu Dị ka mgbe ọ bụla! 1467 01:31:27,683 --> 01:31:30,052 [JENNY CHINEKE] 1468 01:31:30,118 --> 01:31:31,219 JENNY, EZINỤLỌ M. 1469 01:31:33,055 --> 01:31:34,489 WENCESLAS. 1470 01:31:35,390 --> 01:31:37,492 [JENNY MOANING] 1471 01:31:41,564 --> 01:31:43,766 GỊNỊ KA ekwensu? 1472 01:31:43,832 --> 01:31:44,900 NNA! 1473 01:31:44,967 --> 01:31:46,268 JEHOVA EBERE. 1474 01:31:46,334 --> 01:31:47,670 HECTOR! 1475 01:31:51,506 --> 01:31:53,842 MADEMOISELLE. 1476 01:31:55,443 --> 01:31:57,613 OO CHIMOO. 1477 01:32:09,191 --> 01:32:11,594 Wenceslas: Olee otú ọ ga-esi Emeela nke a? 1478 01:32:12,761 --> 01:32:16,599 M ga-echepụta Ọ̀ dị ihe dị otú ahụ? 1479 01:32:16,665 --> 01:32:18,166 Ị na-ewute ya. 1480 01:32:18,233 --> 01:32:19,467 Ọ chọrọ ime 1481 01:32:19,534 --> 01:32:21,403 Ụkwara nhata Ọkụ na-egbu mgbu. 1482 01:32:21,469 --> 01:32:23,872 Ọ NA-Apụ Apụ Ihe nkiri? 1483 01:32:23,939 --> 01:32:26,975 Isi Ekpuchiri ruo Ụkwụ N'ime uzuzu plasta. 1484 01:32:27,042 --> 01:32:28,343 CHUKWU M. 1485 01:32:28,410 --> 01:32:29,277 Nwunye m. 1486 01:32:31,747 --> 01:32:36,585 M na-abịa ịgwa gị AKWỤKWỌ Ụjọ. 1487 01:32:36,652 --> 01:32:39,121 NNA ọgọ gị-- 1488 01:32:39,187 --> 01:32:40,322 Mba. HECTOR anwụọla? 1489 01:32:46,829 --> 01:32:48,864 Ọ ga-abụ na ọ bụ. 1490 01:32:48,931 --> 01:32:53,335 Ọ dị ndụ mana KA EBIBI IKE KA SAMSON GỊ. 1491 01:32:53,401 --> 01:32:55,771 Ihe niile m na-emetụ Ana m ebibie. 1492 01:32:57,673 --> 01:33:00,475 Ihe ndị a niile Maka JENNY CADINE. 1493 01:33:00,542 --> 01:33:01,944 M ga-achụ àjà 1494 01:33:02,010 --> 01:33:03,712 OTU puku Samson Maka ya. 1495 01:33:03,779 --> 01:33:05,948 Ọ BỤ NDỤ M, Mmalite m, 1496 01:33:06,014 --> 01:33:07,282 MY-- AKWỤKWỌ! 1497 01:33:07,349 --> 01:33:08,817 OHH! 1498 01:33:16,524 --> 01:33:19,361 Mana, ị hụrụ... 1499 01:33:19,427 --> 01:33:22,297 Ọ pụghị ị nweta gị. 1500 01:33:22,364 --> 01:33:23,766 Ọ DỊGHỊ onye nwere ike. 1501 01:33:27,169 --> 01:33:29,404 Achọtara m gị, 1502 01:33:29,471 --> 01:33:31,774 kpọlata gị n'ọnwụ. 1503 01:33:37,445 --> 01:33:38,814 Ị bụ nke m. 1504 01:33:42,851 --> 01:33:44,820 Ị ga-abụ nke m mgbe niile. 1505 01:33:53,428 --> 01:33:56,364 Gịnị kpatara ya, BARON, 1506 01:33:56,431 --> 01:34:00,335 Nke ahụ si 10 Ụmụ nwanyị mara mma, 1507 01:34:00,402 --> 01:34:04,172 Opekempe 7 Ọ BỤRỤ ỌJỌỌ? 1508 01:34:04,239 --> 01:34:05,974 m... 1509 01:34:06,041 --> 01:34:07,309 GA... 1510 01:34:07,375 --> 01:34:09,611 Kwụsị nke ahụ... 1511 01:34:09,678 --> 01:34:11,179 RASCAL... 1512 01:34:11,246 --> 01:34:14,116 OBI KA... 1513 01:34:14,182 --> 01:34:15,617 ALAEZE... 1514 01:34:15,684 --> 01:34:16,584 Bịa. 1515 01:34:16,651 --> 01:34:17,585 EE. 1516 01:34:17,652 --> 01:34:20,122 Anaghị m enwe obi abụọ. 1517 01:34:22,624 --> 01:34:25,593 M na-eche... 1518 01:34:25,660 --> 01:34:27,863 GỊNỊ N'ỤWA NWOKE puru ime 1519 01:34:27,930 --> 01:34:30,432 IME NWANYI Hụrụ ya n'anya? 1520 01:34:30,498 --> 01:34:31,834 echere m na ọ dị mkpa 1521 01:34:31,900 --> 01:34:34,870 Maka NDỊ NDỊ DỊ KA MU NA GỊ Ịchọrọ ka a hụ ya n'anya. 1522 01:34:34,937 --> 01:34:38,273 ANYỊ enweghị ike ịkawanye Karịa anabatara. 1523 01:34:41,076 --> 01:34:44,212 NWANYI BỤ EKERE NA-AGHỊ akọwa. 1524 01:34:49,151 --> 01:34:50,385 Mba? 1525 01:34:54,089 --> 01:34:56,892 Ọ NA-MMA Ịhụ ka ị na-ele anya nke ọma. 1526 01:34:58,326 --> 01:35:01,029 M ga-abịa echi? 1527 01:35:01,096 --> 01:35:04,332 echere m IKE A SPIN gburugburu ọdọ 1528 01:35:04,399 --> 01:35:07,335 N'ime nkwekọrịta gị. 1529 01:35:07,402 --> 01:35:09,637 Ọ DỊ MMA NKE UKWUU. 1530 01:35:09,704 --> 01:35:11,706 ADIEU, Enyi Enyi. 1531 01:35:17,379 --> 01:35:19,047 M na-ala n'ụlọ. 1532 01:35:26,755 --> 01:35:28,623 Ị... 1533 01:35:28,690 --> 01:35:30,258 Kpebie ihe oyiyi dị mma. 1534 01:35:34,529 --> 01:35:35,764 Hortense: MONSIEUR? 1535 01:35:35,831 --> 01:35:37,132 MADAME. 1536 01:35:37,199 --> 01:35:39,935 Enwere m ike ịnwe okwu SO GI? 1537 01:35:44,272 --> 01:35:47,776 Ekwere m na ị bụ nwoke N'okwu gị, MONSIEUR. 1538 01:35:47,843 --> 01:35:48,743 N'ezie. 1539 01:35:48,811 --> 01:35:50,312 Ya mere m bụ. 1540 01:35:50,378 --> 01:35:51,814 di m efuola m 1541 01:35:51,880 --> 01:35:54,516 N'ihi na ị dara Iji mezuo nkwa gị kwere m. 1542 01:35:54,582 --> 01:35:56,919 Amaghị m IHE Ị PỤRỤ. 1543 01:35:56,985 --> 01:35:59,587 Ị ṅụụrụ iyi ịga Ngwa ngwa gaa n'ụlọ akụ 1544 01:35:59,654 --> 01:36:01,389 Maka mbinye ego N'ime 200,000 francs. 1545 01:36:01,456 --> 01:36:03,191 M gara. 1546 01:36:03,258 --> 01:36:04,426 Ọ BỤ Ụgha. 1547 01:36:04,492 --> 01:36:05,627 Mba. 1548 01:36:05,693 --> 01:36:06,661 M na-echeta EZIOKWU. 1549 01:36:06,728 --> 01:36:08,663 M gara ozugbo TO BANK. 1550 01:36:08,730 --> 01:36:11,233 M--Enyere m ego ahụ TO NWANNE GI. 1551 01:36:12,500 --> 01:36:13,368 EBEE KA Ọ DỊ?! 1552 01:36:13,435 --> 01:36:14,870 OLEE ihe? 1553 01:36:16,238 --> 01:36:17,305 EBEE KA Ọ DỊ?! 1554 01:36:17,372 --> 01:36:18,907 KEDU IHE Ị NA-EME? 1555 01:36:18,974 --> 01:36:20,876 Obere akpa ahụ CREVEL nyere gị! 1556 01:36:20,943 --> 01:36:23,846 E CHERE YA MAKA, I dokwasiri ya. 1557 01:36:23,912 --> 01:36:24,947 ACHỌRỌ M YA! 1558 01:36:25,013 --> 01:36:26,781 ACHỌRỌ M YA! ACHỌRỌ M YA! 1559 01:36:26,849 --> 01:36:28,917 Mana ị nwere ya. 1560 01:36:28,984 --> 01:36:31,653 Enyere m ya WENCESLAS ỤBỌCHỊ ahụ. 1561 01:36:31,719 --> 01:36:33,688 M gara ozugbo TO STUDIO YA. 1562 01:36:33,755 --> 01:36:36,791 Ọ NA-AGBAPỤTA N'ụzọ ya na-aga n'ogige. 1563 01:36:36,859 --> 01:36:38,126 PARK? Izute gị. 1564 01:36:38,193 --> 01:36:39,928 Mba... 1565 01:36:39,995 --> 01:36:42,664 ỊGHỊ izute m. 1566 01:36:42,730 --> 01:36:43,866 Izute ya. 1567 01:36:43,932 --> 01:36:46,601 O nyere ya EBE YA. 1568 01:36:46,668 --> 01:36:49,471 OH, EZINỤLỌ M. 1569 01:36:49,537 --> 01:36:52,340 ekwensu nwere nwanne. 1570 01:36:52,407 --> 01:36:53,275 OTÚ Ọ GA-ESI? 1571 01:36:54,943 --> 01:36:57,145 N'ihi ya N'IHE ỌTỤTỤ HA, 1572 01:36:57,212 --> 01:37:02,050 Ụmụ nwoke na-eme ihe Mpụ kacha njọ. 1573 01:37:02,117 --> 01:37:04,419 Ọ BỤ N'ỤRỤ HA, Ya mere ọ dị ka. 1574 01:37:07,122 --> 01:37:09,824 Ị chọrọ ka ọ laghachi azụ? 1575 01:37:09,892 --> 01:37:12,427 Achọghị m ya Nwee ya. 1576 01:37:17,332 --> 01:37:18,533 [SIGHS] 1577 01:37:18,600 --> 01:37:20,802 Bette: Onwere Naanị otu ụzọ 1578 01:37:20,869 --> 01:37:23,371 Iji nweta AGIRI I tufuo anụ ya. 1579 01:37:29,644 --> 01:37:30,545 NNA. 1580 01:37:50,465 --> 01:37:51,333 Ọ DỊ M N'OBI. 1581 01:37:52,534 --> 01:37:53,868 WENCESLAS. 1582 01:37:53,936 --> 01:37:55,137 GỊNỊ mere ị naghị eyi uwe? 1583 01:37:55,203 --> 01:37:58,573 O were ogologo oge karịa m CHERE na ọ ga-ebukọ. 1584 01:37:58,640 --> 01:38:00,175 Enwere m ọtụtụ ihe. 1585 01:38:00,242 --> 01:38:02,110 Ọnweghị nke ị ga-eme Ị ga-achọkwa ọzọ. 1586 01:38:02,177 --> 01:38:04,146 N'OGE KA, Enweghị m ike ikere òkè NA nke ọ bụla n'ime ya. 1587 01:38:04,212 --> 01:38:05,647 Ngwa ngwa, ihunanya m. Bịa. 1588 01:38:05,713 --> 01:38:07,649 Mana m--M ga-agbanwe, Nzuzu. 1589 01:38:07,715 --> 01:38:09,251 Enwere m ụgbọ ibu na-eche. 1590 01:38:09,317 --> 01:38:10,752 IKE GWỤRỤ M. 1591 01:38:10,818 --> 01:38:12,287 Achọrọ m ịsa ahụ. 1592 01:38:12,354 --> 01:38:13,255 OGE OGWU. 1593 01:38:13,321 --> 01:38:16,224 Mba, Ọ BỤGHỊ, O NWERE? 1594 01:38:22,364 --> 01:38:23,498 Ị HỤRỤ M N'ANYA? 1595 01:38:25,167 --> 01:38:26,668 EE. 1596 01:38:26,734 --> 01:38:30,205 Ị bụ onye mbụ m NA Naanị ịhụnanya. 1597 01:38:30,272 --> 01:38:31,806 Agaghị m enwe MAARA ỌZỌ. 1598 01:38:31,873 --> 01:38:33,708 "ỊMAGHỊ ỌZỌ"? Ekwesịrị m ịsị. 1599 01:38:33,775 --> 01:38:35,677 SUSUO M. 1600 01:38:35,743 --> 01:38:36,644 JIDE M. 1601 01:38:38,313 --> 01:38:41,083 JENNY, Ọ BỤRỤ na ANYỊ Apụghị Ugbu Ọ ga-anọ ogologo oge. 1602 01:38:41,149 --> 01:38:42,284 Biko, WENCESLAS. 1603 01:38:42,350 --> 01:38:44,519 GỊNỊ KA Ị NA-EME SO OKWU? 1604 01:38:46,421 --> 01:38:48,190 Ọ BỤ naanị A na m eche. 1605 01:38:48,256 --> 01:38:49,891 EE? 1606 01:38:49,958 --> 01:38:52,394 ỌMA, GỊNỊ kpatara na anyị enweghị ike Nọrọ na PARIS? 1607 01:38:52,460 --> 01:38:53,628 Obere oge. 1608 01:38:53,695 --> 01:38:54,829 Nọrọ? 1609 01:38:54,896 --> 01:38:56,031 EE. 1610 01:38:57,732 --> 01:38:58,700 Ebee ka BETTE dị? 1611 01:38:58,766 --> 01:39:00,002 Okwesiri idi ebe a. 1612 01:39:00,068 --> 01:39:02,037 M--Achọrọ m Ndị m na-amị amị m meziri. 1613 01:39:02,104 --> 01:39:04,572 N'ihi CHINEKE, JENY, Ị chọghị ihe na-amị amị. 1614 01:39:04,639 --> 01:39:06,008 Oh, mana m na-eme. 1615 01:39:06,074 --> 01:39:08,710 Enwere m ihe ngosi N'ime ọkara elekere. 1616 01:39:08,776 --> 01:39:10,278 KEDU IHE Ị BỤ Na-ekwu maka? 1617 01:39:15,783 --> 01:39:18,786 Anaghị m ahapụ. 1618 01:39:18,853 --> 01:39:20,155 Anaghị m ahapụ PARIS. 1619 01:39:22,124 --> 01:39:24,226 AGBỤLA M IKE NA GỊ. 1620 01:39:24,292 --> 01:39:27,195 ỤLỌ AHỤ ahụ ezuola? 1621 01:39:31,733 --> 01:39:34,036 Elela m anya DỊ KA ahụ. 1622 01:39:34,102 --> 01:39:35,237 Ọ na-agbaji obi m. 1623 01:39:37,339 --> 01:39:39,074 Kedu obi, MADEMOISELLE? 1624 01:39:43,145 --> 01:39:44,712 Ị ga-aga ugbu a. 1625 01:39:44,779 --> 01:39:45,713 MA--MA ANYỊ... 1626 01:39:51,453 --> 01:39:52,320 Gaa. 1627 01:39:54,089 --> 01:39:55,057 [Egbe COCKS] 1628 01:39:55,123 --> 01:39:57,125 AAH! OHH! 1629 01:39:57,192 --> 01:39:58,793 Mba! Mba! Mba! Mba! 1630 01:39:58,860 --> 01:39:59,727 OO CHIMOO. 1631 01:39:59,794 --> 01:40:02,430 Mba! Mba! Mba! 1632 01:40:02,497 --> 01:40:03,631 WENCESLAS! 1633 01:40:03,698 --> 01:40:07,369 OH! Oh, WENCESLAS! 1634 01:40:07,435 --> 01:40:08,503 WENCESLAS. 1635 01:40:39,367 --> 01:40:40,468 Gendarme: MADAME HORTENSE STEINBACH, 1636 01:40:40,535 --> 01:40:42,637 Ị nọ ebe a Edobere n'okpuru njide 1637 01:40:42,704 --> 01:40:46,741 N'ihi ogbugbu di gi, COUNT WENCESLAS STEINBACH. 1638 01:40:46,808 --> 01:40:48,376 NKE BETTE. 1639 01:40:49,577 --> 01:40:51,346 Nwa agbọghọ m hụrụ n'anya... 1640 01:40:51,413 --> 01:40:53,381 KEDU KA M GA-EME NA-ENWEGHỊ gị? 1641 01:41:05,460 --> 01:41:08,696 Mba! Mba! 1642 01:41:08,763 --> 01:41:10,665 [ỌRỤ OBI ỤTỌ] 1643 01:41:19,040 --> 01:41:22,410 NDỤ NA-AKWỤKWỤKWỤKWỌ ỤBỌCHỊ, Ị CHEGHỊ? 1644 01:41:28,716 --> 01:41:30,552 [PIano na-egwu egwu] 1645 01:41:33,421 --> 01:41:38,626 * OKWU NDỊ EZINỤLỌ M ONYE na-azọ ije n'ụzọ ebube * 1646 01:41:38,693 --> 01:41:42,630 * ONYE, ehihie na abalị, A na-ekele gị maka ihe ịga nke ọma* 1647 01:41:43,965 --> 01:41:46,033 * NDỊ MMADỤ ONYE NA-eme ihe * 1648 01:41:46,100 --> 01:41:48,936 * M na-akọ otu akụkọ dị mfe * 1649 01:41:49,003 --> 01:41:50,238 *M ga-anọkwa* 1650 01:41:50,305 --> 01:41:53,775 * N'ADRỤ dị umeala n'obi * 1651 01:41:53,841 --> 01:41:58,780 * Mana mgbe ahụ, achọrọ m Obere ntakịrị site na ịdị adị * 1652 01:41:58,846 --> 01:42:01,349 * Enwere m ndụ m * 1653 01:42:01,416 --> 01:42:04,252 * Otu n'ime iberibe achịcha a ga-eri * 1654 01:42:04,319 --> 01:42:06,288 * ANYỊ m akpọnwụwo * 1655 01:42:06,354 --> 01:42:09,524 * M na-ele anya n'ebe dị anya * 1656 01:42:09,591 --> 01:42:14,061 * NA-ABỤkwa abụ nke nnwere onwe N'ỤZỌ* 1657 01:42:14,128 --> 01:42:16,464 * ANYỊ m akpọnwụwo * 1658 01:42:16,531 --> 01:42:19,667 * M na-ele anya n'ebe dị anya * 1659 01:42:19,734 --> 01:42:25,207 * NA-ABỤkwa abụ nke nnwere onwe N'ỤZỌ* 1660 01:43:11,786 --> 01:43:13,288 Daalụ, MARIETE. 1661 01:43:21,229 --> 01:43:22,930 Kpachara anya. Ọ NA-EKPO ỌKỤ. 1662 01:43:32,607 --> 01:43:33,441 [BURPS] 1663 01:43:34,842 --> 01:43:36,278 [Mgbawa dị nso] 1664 01:43:36,344 --> 01:43:37,545 [AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ" 1665 01:43:45,219 --> 01:43:46,187 NWA, NWA. 1666 01:43:46,254 --> 01:43:49,524 Ị ga-enwerịrị NAP gị. 1667 01:43:49,591 --> 01:43:51,158 Ị na-aga TOTOTO 1668 01:43:51,225 --> 01:43:53,828 Ịbụ onye na-ese ihe OTU ụbọchị. 1669 01:43:55,963 --> 01:43:58,300 Obere WENCESLAS m. 1670 01:44:00,768 --> 01:44:01,769 ONYE M. 1671 01:44:06,308 --> 01:44:07,509 EE, Ị ga-eme. 1672 01:44:10,378 --> 01:44:12,447 [Ụmụ nwanyị na-agụ egwu na Latin] 1673 01:44:41,943 --> 01:44:43,811 [ỊKWA ỤWA] 1674 01:44:49,351 --> 01:44:51,386 [KWUO NA OBI ỤLỌ]